ÿþ<?xml version="1.0" encoding="UTF-16" ?>

<?xml-stylesheet href="tradosxml.xsl" type="text/xsl" ?>

<mtf>

<header>

<title>XML Termbase - EN - DE - FR - ES</title>

<author lang="DE">Perry Manross</author>

<author lang="FR">Anne Chemali</author>

<author lang="ES">Daniel Roundy</author>

<date>2002-05-07</date>

<tool>TRADOS MultiTerm</tool>

</header>

<conceptGrp><concept>2</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">chemali</transac><date>2002-02-26T19:42:09</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">manross</transac><date>2002-05-04T13:11:31</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Subject">Document Structure</descrip></descripGrp><languageGrp><language type="English" lang="EN-US" /><termGrp><term>DOM</term><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/02/26 - 19:42:09</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:20:49</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">[A model that] represents the document's elements and content as a series of objects in a hierarchical tree that the application or programming language can easily access and manipulate. </descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.sharedskills.com/glossary_d.htm#DOM</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/02/26 - 19:42:09</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/06 - 10:27:24</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">There is not yet a clear consensus on what a repository is or whether the DOM is the right place to define an API for accessing it.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.w3.org/2001/10/23-DOMOpenList</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 10:27:24</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/06 - 10:27:24</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp><termGrp><term>Document Object Model</term><descripGrp><descrip type="TermType">Full Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 10:27:24</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:20:49</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">One technology which can be employed to process XML data is the Document Object Model, a construct which provides programmatic access to the components of an XML document.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.wdvl.com/Authoring/Languages/XML/DOM/Intro/</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 10:27:24</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/06 - 10:27:24</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Deutsch" lang="DE" /><termGrp><term>DOM</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:53:50</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 13:11:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Eine plattform- und sprachneutrale Schnittstelle, die ein Standardmodell dafür, wie die Objekte in einem XML-Objekt zusammengesetzt werden, und eine Standardschnittstelle für den Zugriff auf diese Objekte sowie das Manipulieren ihrer Beziehungen zueinander bietet.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.softwareag.com/xml/dt/techn_links/glossar.htm#D</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:53:50</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 12:30:33</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Die erste Frage ist, wofür steht das TLA (three letter acronym=Drei-Buchstaben Akü) DOM? DOM ist die Kurzform für Document Object Model, und dieses definiert wie HTML oder XML Dokumente plattformübergreifend mit einem Objektmodell bearbeitet werden können. Dieses DOM ist ein Standard des W3C Consortiums, und MS hat sich bei der Implementierung an die Richtlinien gehalten - am Ende des Artikels findet sich der Link zum W3C als Beweis.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.aspheute.com/artikel/20000417.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:53:50</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:53:50</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Français" lang="FR" /><termGrp><term>DOM</term><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/11 - 14:05:37</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:20:49</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition"><xref Tlink="Français:API">API</xref> pour l'accès aléatoire aux éléments d'un document XML, représenté sous forme d'arbre.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://polywww.in2p3.fr/Informatique/services/xml/glossaire.php</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/11 - 14:05:37</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/11 - 14:05:37</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Etroitement lié à l HTML et à XML, le DOM (Document Object Model ou modèle d objet document) est une API créée pour ces langages afin de permettre leur manipulation par d autres langages de programmation (C/C++, Java, Perl, etc.) ou de script (Javascript, Vbscript, etc& ).</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://developpeur.journaldunet.com/tutoriel/dht/010309dht_dom.shtml</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 10:15:27</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 10:17:42</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SeeAlso"><xref Tlink="Français:API">API</xref></descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Español" lang="ES" /><termGrp><term>DOM</term><descripGrp><descrip type="Gender">m</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/23 - 10:23:10</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:54:07</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Una interfaz independiente de la plataforma [de computadora] y del lenguaje que permite a programas y scripts acceder y actualizar dinámicamente los contenidos, la estructura y el estilo de los documentos [XML y HTML].</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://html.conclase.net/w3c/dom1-es/cover.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/02 - 22:59:22</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/02 - 22:59:22</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">El objetivo de la especificación DOM es definir una interfaz programable para HTML y XML. La especificación del Nivel 1 del DOM se divide en dos partes: Núcleo y HTML.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://html.conclase.net/w3c/dom1-es/cover.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/02 - 22:59:22</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/02 - 22:59:22</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SeeAlso"><xref Tlink="Español:Modelo de Objetos del Documento">Modelo de Objetos del Documento</xref></descrip></descripGrp></termGrp><termGrp><term>Modelo de Objetos del Documento</term><descripGrp><descrip type="Gender">m</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="TermType">Full Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:54:07</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:54:07</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">El Modelo de Objetos del Documento proporciona un conjunto estándar de objetos para representar documentos HTML y XML, un modelo estándar de cómo pueden combinarse estos objetos y una interfaz estándar para acceder a ellos y manipularlos.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://html.conclase.net/w3c/dom1-es/cover.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:54:07</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:54:07</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SeeAlso"><xref Tlink="Español:DOM">DOM</xref></descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp></conceptGrp><conceptGrp><concept>3</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">chemali</transac><date>2002-03-05T08:42:15</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">manross</transac><date>2002-05-04T12:50:24</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Subject">Interface</descrip></descripGrp><languageGrp><language type="English" lang="EN-US" /><termGrp><term>API</term><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 08:42:15</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 10:55:13</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">The interface by which an application program gains access to operating system and other services, defined at source-code level.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://press.web.cern.ch/sting/glossary.html.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 10:52:27</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/18 - 13:04:22</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">APIs in general can be as simple as call to a user supplied program or as complex as a large set of functions that user software can call to interact with a system.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.zvon.org/index.php?nav_id=173</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 10:53:59</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 10:54:12</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp><termGrp><term>Application Programming Interface</term><descripGrp><descrip type="TermType">Full Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 10:51:02</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 10:55:13</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">The OpenMP Application Program Interface (API) supports multi-platform shared-memory parallel programming in C/C++ and Fortran on all architectures, including Unix platforms and Windows NT platforms.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.openmp.org/</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 10:56:41</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/05 - 10:56:41</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Deutsch" lang="DE" /><termGrp><term>API</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:32:36</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 12:50:24</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Microsofts Konzept für dynamische Web-Seiten, deren Inhalte serverseitig generiert werden.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.glossar.de/glossar/1frame.htm?http%3A//www.glossar.de/glossar/amglos_x.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:32:36</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 12:24:55</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Active Server Pages, ermöglichen das dynamische und interaktive Gestalten von HTML-Seiten durch Einbetten von Skripts, die in VBScript (VB = Visual Basic) oder JScript, Microsofts Alternative zu JavaScript, geschrieben sind. Da die Skripts in ASP-Seiten (Erweiterung .asp) vom Server verarbeitet werden, kann jeder Browser ASP-Seiten verarbeiten, unabhängig davon, ob er die in den Seiten verwendete Skriptsprache kennt oder nicht.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.softwareag.com/xml/dt/Techn_Links/glossar.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:32:36</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:32:36</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Français" lang="FR" /><termGrp><term>API</term><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/11 - 14:31:34</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 10:55:13</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Interface pour langages de programmation, matérialisée par des primitives, permettant à une application d'accéder à des programmes système pour, par exemple, communiquer ou extraire des données.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://web.wanadoo.be/nono.scal/glossaire/glossaire_a.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/11 - 14:31:34</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 10:52:59</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">La base de tous ces outils est une API (bibliothèque de classes, d'objets et de méthodes) développée entièrement en Java offrant un grand nombre de fonctionnalités pour accéder à des données XML et les manipuler de différentes façons.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.loria.fr/projets/XSilfide/FR/sxp/presentation.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/11 - 14:37:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/11 - 14:37:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp><termGrp><term>interface de programmation d'application</term><descripGrp><descrip type="TermType">Full Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 10:22:09</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 10:55:13</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Etroitement lié à l HTML et à XML, le <xref Tlink="Français:DOM">DOM</xref> est une API (Application Programmation Interface, ou interface de programmation d application) créée pour ces langages afin de permettre leur manipulation par d autres langages de programmation.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://developpeur.journaldunet.com/tutoriel/dht/010309dht_dom.shtml</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 10:22:09</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 10:53:47</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Español" lang="ES" /><termGrp><term>API</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/23 - 09:37:51</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:33:03</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Un método por el que un determinado programa o aplicación interactúa con el sistema operativo o con otro programa.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.ciudadfutura.com/mundopc/glosario/a/api.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/23 - 09:37:51</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:33:03</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">La única conexión con los datos de una Base de Datos de XML Nativo es XML y las tecnologías relacionadas como XPath, DOM u otras API.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.monografias.com/trabajos7/xml/xml.shtml</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/26 - 13:46:29</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:33:03</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SeeAlso"><xref Tlink="Español:Application Programming Interface">Application Programming Interface</xref></descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp></conceptGrp><conceptGrp><concept>4</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">chemali</transac><date>2002-03-05T08:42:47</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">manross</transac><date>2002-05-04T12:49:36</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Subject">XML Related Language</descrip></descripGrp><languageGrp><language type="English" lang="EN-US" /><termGrp><term>ASP</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 08:42:47</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:31:58</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">An HTML page that includes one or more scripts, or small embedded programs, that are processed on a Microsoft Web server (Internet Information Server) before the page is sent to the user.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.merchantworkz.com/glossary.asp</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 11:01:15</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 13:52:22</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">By using ASP, Web pages can be dynamic, full of ever-changing content, and browser independent.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.powerasp.com/</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 11:01:15</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/05 - 11:06:35</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SeeAlso"><xref Tlink="English:Active Server Pages">Active Server Pages</xref></descrip></descripGrp></termGrp><termGrp><term>Active Server Pages</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="TermType">Full Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 11:01:15</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:31:58</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Sun Chili!Soft ASP is award-winning, server-side software designed to help developers and organizations deploy dynamic Web sites and applications based on Active Server Pages (ASP or .asp).</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.chilisoft.com/</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 11:09:40</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/05 - 11:09:40</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SeeAlso"><xref Tlink="English:ASP">ASP</xref></descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Deutsch" lang="DE" /><termGrp><term>ASP</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:31:58</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 12:49:36</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Eine dokumentierte Software-Schnittstelle, mit deren Hilfe ein Programm bestimmte Funktionen eines anderen Programms nutzen kann.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.www-kurs.de/gloss_a.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:31:58</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 12:24:33</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Sun hat jetzt die Version 1.0 des XML Parser APIs veröffentlicht. Da diese Technologie in Zukunft von besonderer Bedeutung sein wird, sind die entsprechenden Pakete ab sofort aus in /uni/global für Linux, Solaris und Windows verfügbar. Da es sich um eine Standard-Extension des JDK 1.2 handelt, sind keinerlei weitere Vorkehrungen zu treffen.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.tu-chemnitz.de/urz/java/news/00042.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:31:58</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:31:58</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Français" lang="FR" /><termGrp><term>ASP</term><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/11 - 13:47:04</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 10:56:21</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Page HTML qui contient des commandes exécutées par un serveur Windows NT avant d'être envoyées au navigateur.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.bonweb.com/glo_A.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/11 - 13:47:04</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/11 - 13:47:04</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Les ASP (Active Server Pages) sont un standard Microsoft permettant de développer des applications Web interactives, c'est-à-dire dont le contenu est dynamique.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.commentcamarche.net/asp/aspintro.php3</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/11 - 13:47:04</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/11 - 14:28:35</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Español" lang="ES" /><termGrp><term>ASP</term><descripGrp><descrip type="Gender">f</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/23 - 12:28:26</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/02 - 22:30:58</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Documentos (web) que contienen secuencias de comandos incrustadas del servidor que un servidor compatible puede ejecutar.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.digitalinmuebles.com/interes_general/glosario.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/23 - 12:28:26</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:34:23</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">El ASP es una tecnología dinámica funcionando del lado del servidor, lo que significa que cuando el usuario solicita un documento ASP, las instrucciones de programación dentro del script son ejecutadas para enviar al navegador únicamente el código HTML resultante.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.maestrosdelweb.com/editorial/tecnologias/asp.asp</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/26 - 13:52:25</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:34:23</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SeeAlso"><xref Tlink="Español:Active Server Pages">Active Server Pages</xref></descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp></conceptGrp><conceptGrp><concept>5</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">chemali</transac><date>2002-03-05T08:43:02</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">manross</transac><date>2002-05-05T13:23:58</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Subject">E-commerce</descrip></descripGrp><languageGrp><language type="English" lang="EN-US" /><termGrp><term>B2B</term><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 08:43:02</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 10:57:42</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">A way of describing the processing of business transactions over the Internet.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.softwareag.com/xml/about/glossary.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 11:17:02</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/05 - 11:17:02</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">With new trends emerging on a weekly, if not daily basis, periodic newsletters and research papers provide you with up-to-the-minute analysis of B2B e-commerce.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.line56.com/research/</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 11:17:02</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/05 - 11:17:02</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Pronunciation">b-to-b</descrip></descripGrp></termGrp><termGrp><term>Business-to-Business</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="TermType">Full Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 11:17:02</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 12:54:25</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">As a Business" to" Business member, you will make new contacts as other members take your message to their clients, vendors, friends and family - opening doors you may never have considered.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.businesstobusiness.net/</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 11:28:08</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/05 - 11:28:08</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Deutsch" lang="DE" /><termGrp><term>B2B</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:38:48</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/05 - 13:23:58</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Bezeichnung für den Handel zwischen Unternehmen.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.glossar.de/glossar/1frame.htm?http%3A//www.glossar.de/glossar/amglos_x.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:38:48</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 12:26:25</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">E-Commerce und insbesondere B2B können die wirtschaftlichen Abläufe revolutionieren. Im Idealfall wird der Marktzugang zu Angeboten und Ausschreibungen für alle Firmen gleich. Voraussetzung dafür sind allerdings Programmstandards, die alle Computer beim Datenaustausch verstehen, sowie sichere Übertragungswege. Für die Vertragsfähigkeit von Dokumenten spielt dabei die elektronische Unterschrift ein große Rolle. Und die Vertraulichkeit der Geschäftsbeziehungen muss auch im Internet garantiert werden.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.glossar.de/glossar/1frame.htm?http%3A//www.glossar.de/glossar/amglos_x.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:38:48</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:38:48</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Français" lang="FR" /><termGrp><term>B2B</term><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/11 - 13:54:10</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/11 - 13:54:10</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Applications web commerciales entre une entreprise et ses fournisseurs.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.bdesign.fr/siteBDCbeta2/accueil.aspx?page=glossaire</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/11 - 13:54:10</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/11 - 13:54:10</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Edifixio est un intégrateur de solutions e-business spécialisé dans la collaboration B2B, les places de marché et les portails d'entreprise.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.ilog.fr/corporate/releases/fr/020116_edifixio.cfm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/13 - 13:33:34</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/13 - 13:33:34</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Note">Ce terme est surtout employé sous sa forme abbrégée.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 10:57:42</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 10:57:42</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Español" lang="ES" /><termGrp><term>B2B</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun, adj</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:39:16</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:39:16</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">La práctica de empresas de establecer reglas entre sí para realizar transacciones como comprar y vender sus productos a través de una red.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.amce.org.mx/Arquitectura/glosario.htm#glossb</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:39:16</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:39:16</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Una compañía que necesita determinados insumos, ya no tendrá que mandar un empleado a donde sus proveedores y expedir una orden de compra; simplemente colocará lo que necesita con las especificaciones necesarias en un site B2B, en el cual recibirá las ofertas de distintos proveedores. El comprador solo tendrá que decidirse por la mejor alternativa y aprobar la transacción.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.dinero.com/larevista/106/E-CONOMIA.asp</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:39:16</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:39:16</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SeeAlso"><xref Tlink="Español:Business-to-Business">Business-to-Business</xref></descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Ya no serán los portales comerciales que buscan por todos los medios generar tráfico los que llamen la atención de los grandes capitales de riesgo, sino los e-marketplaces, proyectos de comercio electrónico que atacan las ineficiencias que las empresas tradicionales han venido manejando en sus procesos operativos. Y es que el B2B es un negocio que crece como espuma.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.dinero.com/larevista/106/E-CONOMIA.asp</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:39:16</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:39:16</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp></conceptGrp><conceptGrp><concept>6</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">chemali</transac><date>2002-03-05T08:43:16</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">manross</transac><date>2002-05-05T13:45:12</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Subject">Application</descrip></descripGrp><languageGrp><language type="English" lang="EN-US" /><termGrp><term>BizTalk</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 08:43:16</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 10:59:57</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">A community of standards users, whose goal is the adoption of XML in electronic commerce and application integration through a [specific] Framework (a set of guidelines for how to publish schemas in XML).</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.xmlmag.com/upload/free/features/xml/1999/01win99/glwin99/glwin99.asp</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 13:24:59</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 13:57:25</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">The BizTalk Framework addresses [the] interoperability challenges in a platform- and technology-neutral manner.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.microsoft.com/biztalk/techinfo/framwork20.asp</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 13:26:42</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/05 - 13:27:14</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Deutsch" lang="DE" /><termGrp><term>BizTalk</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:41:19</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 13:01:17</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Microsoft-Server, der vollständige Funktionalität zur Integration von Geschäftsabläufen und zum Austausch von Geschäftsdokumenten innerhalb von und zwischen unterschiedlichen Unternehmen sowie über Unternehmensgrenzen hinweg bietet.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.microsoft.com/germany/ms/net-server/biztalkserver/default.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/05 - 13:45:12</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/05 - 13:45:12</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Das BizTalk-Competence-Center Karlsruhe versteht sich als zentraler Partner für die Unternehmen der Automobilindustrie, des Maschinen- und Anlagenbaus und der Zulieferindustrie zur softwaretechnischen Integration leistungsfähiger, system- und unternehmensübergreifender Wertschöpfungsketten.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.biztalk-center.de/</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:41:19</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:41:19</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Français" lang="FR" /><termGrp><term>BizTalk</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/13 - 13:43:47</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 10:59:57</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Serveur Microsoft [qui] propose un environnement de développement et d'exécution puissant basé sur le Web qui intègre des processus long terme, indirectement liés, intra et interentreprises.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.portum.com/fr/3544.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/13 - 13:43:47</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/13 - 13:43:47</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Microsoft BizTalk Server 2000 offre l'infrastructure et les outils nécessaires pour créer des communautés de commerce électronique.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.microsoft.com/france/biztalk/default.asp</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/13 - 13:43:47</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/13 - 13:43:47</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Español" lang="ES" /><termGrp><term>BizTalk</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/26 - 14:47:25</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:42:09</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Una iniciativa [de negocios] mundial dirigida a crear una base de datos de formatos o esquemas de documentos en XML que utilizan un cierto vocabulario y siguen las reglas que la organización [BizTalk.org] ha definido para este tipo de documento.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.monografias.com/trabajos7/xml/xml.shtml</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/26 - 14:47:25</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:42:09</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Microsoft pretende establecer por medio de BizTalk un marco para el comercio electrónico de empresa a consumidor.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.monografias.com/trabajos7/xml/xml.shtml</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/26 - 14:47:25</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:42:09</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp></conceptGrp><conceptGrp><concept>7</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">chemali</transac><date>2002-03-05T08:43:28</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">manross</transac><date>2002-05-04T13:04:31</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Subject">XML Format</descrip></descripGrp><languageGrp><language type="English" lang="EN-US" /><termGrp><term>CDF</term><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 08:43:28</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:02:35</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">A conceptual data abstraction for storing, manipulating, and accessing multidimensional data sets.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.zvon.org/index.php?nav_id=173</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 13:33:39</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/05 - 13:33:39</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">The basic component of CDF is a software programming interface that is a device-independent view of the CDF data model.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.zvon.org/index.php?nav_id=173</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 13:33:39</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/05 - 13:33:39</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp><termGrp><term>Common Data Format</term><descripGrp><descrip type="TermType">Full Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 13:33:39</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:02:35</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">When one first hears the term "Common Data Format" one intuitively thinks of data formats in the traditional [...] sense of the word. CDF is a scientific data management package (known as the "CDF Library") which allows programmers and application developers to manage and manipulate scalar, vector, and multi-dimensional data arrays.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://nssdc.gsfc.nasa.gov/cdf/</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 13:48:05</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/05 - 13:48:05</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Deutsch" lang="DE" /><termGrp><term>CDF</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:16:17</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 13:04:30</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Ein von Microsoft geschaffenes Datei-Format, das auf XML basiert. CDF-Dateien werden im Zusammenhang mit der Push-Technologie eingesetzt.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://members.aol.com/xmldoku/glossar.htm#CDF</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:16:17</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 12:28:03</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Mit CDF-Dateien können Kanäle definiert werden. Ein Kanal besteht letztlich einfach aus einer Reihe von Web-Seiten, die zu einer Gruppe zusammengefaßt werden. Jeder Web-Designer hat die Möglichkeit, bereits vorhandene Web-Seiten zusammenzufassen, und kann das Ganze dann als einen Kanal zu bezeichnen.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://members.aol.com/xmldoku/#4.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:16:17</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:16:17</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Français" lang="FR" /><termGrp><term>CDF</term><descripGrp><descrip type="TermType">Full Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/13 - 14:07:46</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 14:03:35</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition"> Format de fichier permettant de stocker toutes sortes de données scientifiques [multidimensionnelles].</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://matrix.samizdat.net/pratique/jargon_3.2.119/N/NetCDF.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/13 - 14:07:46</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/13 - 14:14:58</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">La synthèse des titres de XMLfr déjà disponible sous format RSS pour My Netscape est maintenant disponible sous le format (XML) CDF.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://xmlfr.org/actualites/xmlfr/000317-0001</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/13 - 14:13:49</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/13 - 14:13:49</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Español" lang="ES" /><termGrp><term>CDF</term><descripGrp><descrip type="Gender">m</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:16:36</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:16:36</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Una librería y conjunto de herramientas para almacenamiento, manipulación y acceso a conjuntos de datos multidimensionales.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://hosting.ip.ictonline.es/multinet/guia/guia04.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:16:36</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:16:36</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SeeAlso"><xref Tlink="Español:Common Data Format">Common Data Format</xref></descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp></conceptGrp><conceptGrp><concept>8</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">chemali</transac><date>2002-03-05T08:43:40</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">manross</transac><date>2002-05-04T13:03:21</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Subject">Presentation</descrip></descripGrp><languageGrp><language type="English" lang="EN-US" /><termGrp><term>CSS</term><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 08:43:40</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/05 - 14:18:50</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">A means of defining certain document elements (paragraphs, headings, fonts, colors, positioning, backgrounds) with style rules instead of additional markup tags.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.xmlmag.com/upload/free/features/xml/1999/01win99/glwin99/glwin99.asp</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 14:12:33</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/05 - 14:12:33</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">One of the fundamental features of CSS is that style sheets cascade; authors can attach a preferred style sheet, while the reader may have a personal style sheet to adjust for human or technological handicaps.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.w3.org/TR/REC-CSS1</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 14:12:33</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/05 - 14:12:33</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp><termGrp><term>Cascading Style Sheet</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="TermType">Full Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 14:18:30</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 13:03:21</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Cascading Style Sheets, developed by Håkon Wium Lie and Bert Bos of the World Wide Web Consortium, offer a powerful and manageable way for authors, artists, and typographers to create much-requested visual effects that will put aesthetics to the forefront of the Web.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.wdvl.com/Authoring/Style/Sheets/</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 14:18:30</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/05 - 14:18:30</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Deutsch" lang="DE" /><termGrp><term>CSS</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:45:15</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 13:03:21</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Dokumenten oder Teile eines Dokuments, die beschreiben, wie Dokumente angezeigt oder gedruckt werden.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.softwareag.com/xml/dt/techn_links/glossar.htm#A</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:45:15</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 12:27:26</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Erweiterung, um HTML / HTM-Seiten besser layouten zu können und häufig benutzte Formatvorgaben (Bold, Italic etc.) sowie Schrifttypen nur noch einmal definieren zu müssen. Das bedeutet, dass die Datenmenge einer html-Seite enorm verringert wird, da diese Vorgaben (einmal im Header definiert) im Lauftext nur noch per Code abgefragt werden.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.glossar.de/glossar/1frame.htm?http%3A//www.glossar.de/glossar/amglos_x.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:45:15</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:45:15</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Français" lang="FR" /><termGrp><term>feuilles de style en cascade</term><descripGrp><descrip type="TermType">Full Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/11 - 14:14:21</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:04:44</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Language de style destiné à être utilisé conjointement au HTML pour définir des éléments de présentation : polices, bordures, couleurs, etc.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.almeris.com/portail/fileIDAZRCSD2000-11-24-16-44-43-0.html#C</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/11 - 14:21:02</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/11 - 14:21:02</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">[Les] développements récents réalisés par Netscape et Microsoft [...] utilisent un ensemble de feuilles de style en cascade et un langage de script en code machine comme Visual Basic script et Javascript afin de fusionner le document HTML avec la feuille de style.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.cio-dpi.gc.ca/im-gi/common/glossary_f.asp</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/11 - 14:14:21</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/11 - 14:14:21</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Español" lang="ES" /><termGrp><term>CSS</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:45:44</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:45:44</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Una metodologia para dar uniformidad al uso de TAGS (etiquetas) en documentos HTML y para definir la funcionalidad de TAGS a lo largo de varios documentos, parrafos o lineas.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.osmosislatina.com/lenguajes/html/css.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:45:44</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:45:44</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Las CSS proporcionan mayor control sobre la apariencia de una página web al creador de la misma que al diseñador del navegador o al usuario.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.terra.com.ve/informatica/que-es/cascadin.cfm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:45:44</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:45:44</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SeeAlso"><xref Tlink="Español:hoja de estilo en cascada">hoja de estilo en cascada</xref></descrip></descripGrp></termGrp><termGrp><term>hoja de estilo en cascada</term><descripGrp><descrip type="Gender">f</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="TermType">Full Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:45:44</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/02 - 22:41:18</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Una hoja de estilo en cascada (cascading style sheet, CSS) es una hoja de estilo para página web derivada de múltiples fuentes con un orden definido de prioridad cuando las definiciones de cualquier elemento de estilo entran en conflicto.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.terra.com.ve/informatica/que-es/cascadin.cfm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:45:44</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:45:44</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SeeAlso"><xref Tlink="Español:CSS">CSS</xref></descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp></conceptGrp><conceptGrp><concept>9</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">chemali</transac><date>2002-03-05T08:43:52</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">manross</transac><date>2002-05-04T13:10:42</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Subject">Document Structure</descrip></descripGrp><languageGrp><language type="English" lang="EN-US" /><termGrp><term>DTD</term><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 08:43:52</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:22:39</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">The rules that define the tags that can be used in an XML file and their valid values.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.xmlmag.com/upload/free/features/xml/1999/01win99/glwin99/glwin99.asp</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 10:35:33</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/06 - 10:35:33</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Many documents may need to use standard DTDs as the HTML 4.0 DTD while adding custom elements for their own use.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID"><xref Tlink="English:XML Bible">XML Bible</xref>: 243</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 10:35:33</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/04/12 - 14:21:36</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp><termGrp><term>Document Type Definition</term><descripGrp><descrip type="TermType">Full Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 10:35:33</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:22:39</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">XML lets you use a Document Type Definition (DTD) to describe the markup (elements

and other constructs) available in any specific type of document.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.ucc.ie/xml/</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 10:37:47</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/06 - 10:37:47</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Deutsch" lang="DE" /><termGrp><term>DTD</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:58:16</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 13:10:42</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Methode zur Schemaangabe für SGML- und XML-Dokumente. DTDs sind entweder im Dokument enthalten oder gehören zu seinem externen Bestand und werden anschließend aus der Dokumenttypdeklaration des Dokuments per URI referenziert.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.softwareag.com/xml/dt/techn_links/glossar.htm#D</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:58:16</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 12:31:30</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Da die Erstellung von komplexen Inhaltsmodellen ein Kapitel für sich ist, gehen wir hier der Einfachheit halber von einer bestehenden Datenbank namens 'Adressen' aus (Datenbankstrukturen sind nichts anderes als Inhaltsmodelle). Die folgende XML-Datei spiegelt einen Datensatz dieser Datenbank wider. Da das XML-Dokument nicht nur wohlgeformt, sondern auch gültig sein soll, muß eine DTD her. In unserem Beispiel integrieren wir diese DTD in das XML-Dokument, obwohl auch der Verweis auf eine externe Datei (adressen.dtd in unserem Fall) möglich wäre: diese Alternativen kennen Webdesigner ja bereits von CSS und JavaScript.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.ideenreich.com/html/xml_3.shtml</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:58:16</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:58:16</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Français" lang="FR" /><termGrp><term>DTD</term><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/11 - 13:39:39</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:22:39</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Déclaration de type de document [définissant] la structure à laquelle se conforme le document XML.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.bdesign.fr/siteBDCbeta2/accueil.aspx?page=glossaire</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/11 - 13:56:57</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/11 - 13:56:57</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">XML valide signifie que le texte XML est bien formé et répond à une structure définie par une DTD.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.bvamyfra.fr/xmldef.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/11 - 13:39:39</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/11 - 13:39:39</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Español" lang="ES" /><termGrp><term>definición del tipo de documento</term><descripGrp><descrip type="Gender">f</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="TermType">Full Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/23 - 10:29:24</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:58:33</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Context Crear una definición del tipo de documento (DTD) es como crear nuestro propio lenguaje de marcado, para una aplicación específica.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.ulpgc.es/otros/tutoriales/xml/DTD.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/23 - 10:29:24</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/02 - 23:00:26</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SeeAlso"><xref Tlink="Español:DTD">DTD</xref></descrip></descripGrp></termGrp><termGrp><term>DTD</term><descripGrp><descrip type="Gender">f</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:58:33</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:58:33</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Un documento con estructura similar a un documento XML [que contiene] indicaciones acerca de la estructura de un determinado tipo de archivo.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.idg.es/pcworld/articulo.asp?idart=103983</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/02 - 23:00:26</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/02 - 23:00:26</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Context Crear una definición del tipo de documento (DTD) es como crear nuestro propio lenguaje de marcado, para una aplicación específica.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.ulpgc.es/otros/tutoriales/xml/DTD.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/02 - 23:00:26</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/02 - 23:00:26</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SeeAlso"><xref Tlink="Español:definición del tipo de documento">definición del tipo de documento</xref></descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp></conceptGrp><conceptGrp><concept>10</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">chemali</transac><date>2002-03-05T08:44:04</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">manross</transac><date>2002-05-04T13:04:00</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Subject">Markup</descrip></descripGrp><languageGrp><language type="English" lang="EN-US" /><termGrp><term>CDATA</term><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 08:44:04</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:00:58</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">A predefined XML tag for "Character DATA" that says "don't interpret these characters", as opposed to "Parsed Character Data" (<xref Tlink="English:PCDATA">PCDATA</xref>), in which the normal rules of XML syntax apply.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://java.sun.com/xml/jaxp/dist/1.1/docs/tutorial/glossary.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 13:30:09</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/26 - 10:38:50</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">An <xref Tlink="English:attribute">attribute</xref> also can contain CDATA or character data in its values.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.zvon.org/index.php?nav_id=173</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 13:30:09</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/04/12 - 14:27:13</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp><termGrp><term>Character Data</term><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/18 - 13:18:45</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/18 - 13:19:03</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">All text that is not markup constitutes the character data of the document.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID"><xref Tlink="English:Idiot's Guide XML">Idiot's Guide XML</xref>: 199</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/18 - 13:18:45</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/04/12 - 14:27:13</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Deutsch" lang="DE" /><termGrp><term>CDATA</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:15:26</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 13:04:00</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Teil eines SGML- oder XML-Dokuments, der keiner Syntaxanalyse unterzogen wird und daher fast beliebige Zeichenfolgen enthalten kann.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.softwareag.com/xml/dt/techn_links/glossar.htm#A</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:15:26</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 12:27:42</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Bei der Deklaration eines Attributs wird es einem Attributtyp zugeordnet. Der am häufigsten angegebene Attributtyp ist CDATA. Attribute vom Typ CDATA können als Wert jede beliebige Zeichenfolge annehmen.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://members.aol.com/xmldoku/glossar.htm#CDATA</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:15:26</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:15:26</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Français" lang="FR" /><termGrp><term>CDATA</term><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/13 - 13:48:25</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:00:58</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Données caractère [pouvant] avoir toute séquence de caractères ne contenant pas "]]&gt;".</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.linuxfocus.org/Francais/July2000/article156.shtml#lfindex7</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/13 - 13:48:25</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/13 - 13:48:25</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Les sections CDATA sont utilisées pour habiller des blocs de texte contenant des caractères qui seraient autrement reconnus comme balisage.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.laltruiste.com/coursxml/cdata.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/13 - 13:48:25</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/13 - 13:48:25</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Note">Les sections CDATA sont identifiées de la manière suivante : &lt;![CDATA[ bloc de texte ]]&gt;</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.laltruiste.com/coursxml/cdata.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/13 - 13:48:25</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/13 - 13:48:25</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Español" lang="ES" /><termGrp><term>CDATA</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:15:49</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:15:49</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Datos de caracteres en un documento XML que no son analizados sintácticamente por el analizador.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.salnet.com.ar/inv_xml/DTD.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:15:49</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:15:49</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Existe otra construcción en XML que permite especificar datos, utlizando cualquier carácter, especial o no, sin que se interprete como marcado XML. La razón de esta construcción llamada CDATA (Character Data) es que a veces es necesario para los autores de documentos XML, poder leerlo facilmente sin tener que descifrar los códigos de entidades. Especialmente cuando son muchas.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://ibium.com/alf/xml/colima2000.pdf</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:15:49</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:15:49</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SeeAlso"><xref Tlink="Español:Character Data">Character Data</xref></descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp></conceptGrp><conceptGrp><concept>11</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">chemali</transac><date>2002-03-05T08:44:20</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">manross</transac><date>2002-05-04T13:05:13</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Subject">Interface</descrip></descripGrp><languageGrp><language type="English" lang="EN-US" /><termGrp><term>CGI</term><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 08:44:20</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:01:24</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">A standard for interfacing external applications with information servers, such as HTTP or Web servers.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.zvon.org/index.php?nav_id=173</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 13:50:59</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/05 - 13:50:59</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">A plain HTML document that the Web daemon retrieves is static, which means it exists in a constant state: a text file that doesn't change. A CGI program, on the other hand, is executed in real-time, so that it can output dynamic information.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.zvon.org/index.php?nav_id=173</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 13:50:59</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/05 - 13:50:59</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp><termGrp><term>Common Gateway Interface</term><descripGrp><descrip type="TermType">Full Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 13:50:59</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:01:24</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">The Common Gateway Interface, or CGI, permits interactivity between a client and a host operating system through the World Wide Web via the Hyper Text Transfer Protocol (HTTP).</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.wdvl.com/Authoring/CGI/</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 13:56:21</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/05 - 13:56:21</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Deutsch" lang="DE" /><termGrp><term>CGI</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:17:20</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 13:05:13</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Eine Schnittstelle zwischen WWW-Servern und Scripts oder Programmen, die z.B. Benutzerantworten auf HTML-Formulare erzeugen. Diese CGI-Programme befinden sich meist in einem speziellen Verzeichnis des HTTP -Servers, das von außen nicht eingesehen werden kann. Bei der Abfrage von Suchmaschinen werden solche CGI-Programme aufgerufen. Das Suchergebnis wird als HTML -Seite generiert und an den User zurückgesendet.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.www-kurs.de/gloss_c.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:17:20</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 12:28:29</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Auf perl.com gibt es einen neuen Artikel zum CGI und XML. Es wird exemplarisch auf die Verwendung des Moduls CGI::XMLApplication eingegangen und die damit mögliche Integration für XML-Datenhaltung mit XSLT stylesheets in CGI-Scripts.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://members.aol.com/xmldoku/glossar.htm#Attribut-Typ</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:17:20</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:17:20</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Français" lang="FR" /><termGrp><term>CGI</term><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/11 - 13:50:15</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:01:24</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Technologie [permettant d'] exécuter des programmes sur des serveurs Web afin de traiter les demandes des internautes et afficher des pages HTML en réponse.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.bonweb.com/glo_C.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/11 - 13:50:15</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/11 - 13:50:15</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Les scripts CGI sont souvent écrits en langage PERL, C++ ou Java.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.bonweb.com/glo_C.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/11 - 13:50:15</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/11 - 13:50:15</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Español" lang="ES" /><termGrp><term>CGI</term><descripGrp><descrip type="Gender">m</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:17:43</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:17:43</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Interface que funciona como puente comun para distintos programas en Internet.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://netfactor.net.mx/soporte/glosario.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:17:43</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:17:43</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Abreviación de Common Gateway Interface, el CGI es un programa de interfaz que permite al servidor de Internet utilizar programas externos para realizar una función específica. También denominado pasarelas o CGI "scripts", estos programas consisten generalmente de de una serie de instrucciones escritas en un lenguaje de programación como C o PERL que procesan la petición de un navegador, ejecutan un programa y formatean los resultados en HTML de manera que puedan ser presentados en el navegador.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.learnthenet.com/spanish/glossary/cgi.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:17:43</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:17:43</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SeeAlso"><xref Tlink="Español:Common Gateway Interface">Common Gateway Interface</xref></descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp></conceptGrp><conceptGrp><concept>12</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">chemali</transac><date>2002-03-05T08:44:45</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">manross</transac><date>2002-05-04T13:06:07</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Subject">Protocol</descrip></descripGrp><languageGrp><language type="English" lang="EN-US" /><termGrp><term>CORBA</term><descripGrp><descrip type="Usage Label">official</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 08:44:45</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:05:42</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">An architecture and specification for creating, distributing, and managing distributed program objects in a network.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.softwareag.com/xml/about/glossary.htm#C</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 14:05:46</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/05 - 14:05:46</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">However, the question "Will XML replace middleware?" is being asked so often at the moment that it seems appropriate to pen a few words on what applications XML is (and is not) suited for, and in particular why it isn't going to replace middleware solutions like CORBA (or vice versa, for that matter).</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.omg.org/news/whitepapers/watsonwp.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 14:00:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/05 - 14:00:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp><termGrp><term>Common Object Request Broker Architecture</term><descripGrp><descrip type="TermType">Full Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 14:05:46</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:03:07</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">The Common Object Request Broker Architecture (CORBA) is a specification of a standard architecture for object request brokers (ORBs).</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.sei.cmu.edu/str/descriptions/corba_body.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 14:09:13</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/05 - 14:09:13</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Deutsch" lang="DE" /><termGrp><term>CORBA</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:18:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 13:06:07</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Eine Architektur und ein Satz von Spezifikationen zum Erstellen, Verteilen und Verwalten verteilter Programmobjekte in einem Netzwerk. CORBA ermöglicht es Programmen, die an verschiedenen Orten ausgeführt werden und von verschiedenen Herstellern entwickelt wurden, in einem Netzwerk über einen "Interface Broker" zu kommunizieren.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.softwareag.com/xml/dt/techn_links/glossar.htm#A</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:18:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 12:29:02</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Das Design von verteilten Anwendungen unterscheidet sich erheblich vom Design von standalone Anwendungen. Besonders mit sehr langsamen und unzuverlässigen WAN Leitungen macht sich schlechtes CORBA Design bemerkbar. Unsere Berater zeigen Ihnen, wie man flexible und performante Anwendungen entwickeln oder verbessern kann.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.oio.de/beratung/corba/</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:18:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:18:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Français" lang="FR" /><termGrp><term>CORBA</term><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/13 - 14:28:25</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:03:07</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Standard de gestion d'objets distribués permettant à des applications développées dans des langages différents de communiquer entre elles, même si elles ne sont pas sur la même machine.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.linuxpassion.com/fr/bienvenue/glossaire/</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/13 - 14:28:25</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/13 - 14:28:25</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">L'OMG a [...] défini dans l'Object Management Architecture Guide (OMA) son modèle d'objets distribués et interopérables. Ce modèle est supporté par l'architecture CORBA (Common Object Request Broker Architecture).</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.lifl.fr/~merle/corba/</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/13 - 14:28:25</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/13 - 14:28:25</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Español" lang="ES" /><termGrp><term>CORBA</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:18:55</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:18:55</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Una arquitectura creada por OMG (Object Management Group) que actúa como un conjunto de objetos y librerías que permiten la creación de aplicaciones que contienen objetos que realizan y reciben peticiones y respuestas en un entorno distribuido.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://html.conclase.net/w3c/dom1-es/glossary.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:18:55</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:18:55</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">La tecnología CORBA ha demostrado ser durante los últimos diez años una de las tecnologías más sólidas, mejor diseñadas y con más aceptación por parte de las empresas que construyen soluciones basadas en aplicaciones distribuidas. Pero no sólo su apoyo nace de las empresas: innumerables proyectos de Universidades y de código libre utilizan esta tecnología como una base para acelerar y reutilizar la implementación de aplicaciones distribuidas. Además, CORBA está apoyada por el OMG, el consorcio de empresas más grande que ha existido en el área de las tecnologías de la información.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://ditec.um.es/~dsevilla/woco02/</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:18:55</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:18:55</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SeeAlso"><xref Tlink="Español:Common Object Request Broker Architecture">Common Object Request Broker Architecture</xref></descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp></conceptGrp><conceptGrp><concept>13</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">chemali</transac><date>2002-03-05T08:44:55</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">manross</transac><date>2002-05-04T12:53:50</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Subject">Markup</descrip></descripGrp><languageGrp><language type="English" lang="EN-US" /><termGrp><term>attribute</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 08:44:55</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 10:56:41</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">A qualifier [that] indicates a property of an <xref Tlink="English:element">element</xref>, other than its type (which is done by a <xref Tlink="English:generic identifier">generic identifier</xref>) or its content (which is delimited by start-tags and end-tags).</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.asrl.com/assist/glossary.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 10:19:54</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/18 - 13:16:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Not all of our <xref Tlink="English:element">element</xref>s will have attributes, but we will specify attributes for some elements; this way we can add more information to our document.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID"><xref Tlink="English:Idiot's Guide XML">Idiot's Guide XML</xref>: 108</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 10:19:54</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/04/12 - 14:32:17</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Deutsch" lang="DE" /><termGrp><term>Attribut</term><descripGrp><descrip type="Gender">n</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:36:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 12:53:50</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Zusatzangabe(n) zur Kennzeichnung eines Elementes.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.glossar.de/glossar/1frame.htm?http%3A//www.glossar.de/glossar/amglos_x.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:36:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 12:25:50</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Ein Namensraum ist also nichts anderes als eine Sammlung von Namen für Elementtypen und Attribute, die über einen URI eindeutig identifizierbar ist. Namensräume, die in einem Dokument verwendet werden, müssen im XML-Dokument deklariert werden. Dabei wird einem sogenannten Namensraum-Präfix der URI des Namensraums zugewiesen. Ein Element oder Attribut aus dem Namensraum wird dann über das Namensraum-Präfix qualifiziert. Das Namensraum-Präfix dient dabei als Abkürzung des URI.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://selfaktuell.teamone.de/artikel/xml/namensraeume/</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:36:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:36:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Français" lang="FR" /><termGrp><term>attribut</term><descripGrp><descrip type="Gender">m</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/11 - 14:03:39</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:04:17</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Valeur intérieure à une <xref Tlink="Français:balise">balise</xref> qui modifie la signification de l'élément balisé.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.bvamyfra.fr/xmlglos.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/11 - 14:40:01</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/04/12 - 14:00:34</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Une <xref Tlink="Français:balise">balise</xref> ouvrante peut contenir un ou plusieurs attributs, chaque attribut [commmençant] par un nom, suivi du signe égal et d'une valeur entre guillemets (obligatoires).</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://polywww.in2p3.fr/Informatique/services/xml/glossaire.php</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/11 - 14:03:39</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/11 - 14:04:10</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Español" lang="ES" /><termGrp><term>atributo</term><descripGrp><descrip type="Gender">m</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:36:59</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:36:59</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Un cualificador en un etiqueta XML que proporciona información adicional.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://java.programacion.net/xml/glossary.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:36:59</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:36:59</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Se puede extender el rótulo &lt;IMG&gt; (imagen) al incluir el atributo ALIGN que permite especificar cómo se quiere alinear un bloque de texto con una imagen. Con el atributo ALIGN se puede alinear el texto a la izquierda, a la derecha, en el centro, encima, en el medio, o debajo de una imagen.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.learnthenet.com/spanish/glossary/attribut.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:36:59</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:36:59</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp></conceptGrp><conceptGrp><concept>14</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">chemali</transac><date>2002-03-05T08:45:06</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">manross</transac><date>2002-05-04T13:08:16</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Subject">XML Related Language</descrip></descripGrp><languageGrp><language type="English" lang="EN-US" /><termGrp><term>DHTML</term><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 08:45:06</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:19:13</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">The marketing term applied to a mixture of standards including HTML, style sheets, the <xref Tlink="English: Document Object Model "> Document Object Model </xref> [DOM1] and scripting.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.zvon.org/index.php?nav_id=173</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 10:10:38</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/06 - 10:10:38</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Cross-browser incompatibilities, insufficient power, and the march of technology have relegated DHTML to a small and shrinking niche.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.devx.com/free/hotlinks/2001/ednote121901/ednote121901.asp</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 10:12:23</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/06 - 10:12:23</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp><termGrp><term>Dynamic HTML</term><descripGrp><descrip type="TermType">Full Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 10:10:38</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:19:13</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">The DOM, or Document Object Model, is a specification recommended by the World Wide Web Consortium (W3C) primarily to help eliminate cross-browser dynamic HTML differences.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.devx.com/upload/free/features/webbuilder/1999/wb0999/sp0999/sp0999.asp</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 10:13:52</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/06 - 10:13:52</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Deutsch" lang="DE" /><termGrp><term>DHTML</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:51:44</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 13:08:16</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Standard für die Erweiterung von HTML, der aus HTML 4.0, CSS, DOM und Skriptsprachen, z.B. ECMAScript (ECMA = The European Computer Manufacturers Association), besteht.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.softwareag.com/xml/dt/techn_links/glossar.htm#D</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:51:44</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 12:30:13</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Immerhin haben sie viel Geld investiert, um das Internet zu durchstöbern, und sie erwarten nun etwas mehr als die elektronische Wiedergabe eine Buchseite. Diese Erwartungshaltung führt direkt zu Dynamic HTML und einer Seite, die veränderbar ist, nachdem der Server die Seite an den Browser gesendet hat. DHTML ist keine klassische HTML-Erweiterung wie HTML 4.0 in Gestalt neuer TAG´s und auch keine neue Sprache. DHTML ist eine Kombination aus mehreren Techniken, unter anderem HTML, Cascading Style Sheets, Scripting und Objektorientierter Programmierung, die zusammen eingesetzt werden, um Webseiten zu gestalten.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.net-graphics.de/Dhtml/dhtml1.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:51:44</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:51:44</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Français" lang="FR" /><termGrp><term>DHTML</term><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/11 - 13:43:28</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:19:13</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Le DHTML (Dynamic Hyper Text Markup Language) permet de rendre les pages Web plus dynamiques sans faire appel à des programmes extérieurs comme les plugs-in.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.allhtml.com/glossaire/glossaire9_1.php</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/11 - 13:43:28</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/11 - 13:43:28</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Español" lang="ES" /><termGrp><term>DHTML</term><descripGrp><descrip type="Gender">m</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:52:12</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:52:12</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">El término de mercado que se aplica a la mezcla de estándares que incluyen HTML, hojas de estilo, el Modelo de Objeto de Documento (DOM) y lenguaje guionizado.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.sidar.org/docus/gloswai1.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:52:12</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:52:12</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">No hay una especificación W3C que defina formalmente el DHTML. La mayoría de las pautas pueden ser aplicables a aplicaciones que usan DHTML, no obstante las siguientes pautas se centran en problemas relacionados con los lenguajes guionizados y las hojas de estilo.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.sidar.org/docus/gloswai1.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:52:12</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:52:12</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SeeAlso"><xref Tlink="Español:Dynamic HTML">Dynamic HTML</xref></descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp></conceptGrp><conceptGrp><concept>15</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">chemali</transac><date>2002-03-05T08:45:23</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">manross</transac><date>2002-05-04T13:15:57</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Subject">Application</descrip></descripGrp><languageGrp><language type="English" lang="EN-US" /><termGrp><term>ERP</term><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 08:45:23</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:30:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">[A] software [that] typically covers all major areas of a business, including manufacturing and production, stock control, finance and accounting, payroll, and human-resources.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.sharedskills.com/glossary_e.htm#element</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 10:47:46</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/06 - 10:47:46</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context"><xref Tlink="English: EDI "> EDI </xref> and electronic commerce are often as part of an ERP system, to allow the system to communicate with trading partners.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.sharedskills.com/glossary_e.htm#element</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 10:47:46</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/06 - 10:49:28</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp><termGrp><term>Enterprise Resource Planning</term><descripGrp><descrip type="TermType">Full Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 10:47:46</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:30:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Enterprise Resource Planning Software has ushered in an era where the different entities within a business organization can be tied together with a common, cohesive information system.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://mis.freeman.tulane.edu/isds782/782/courseinfo.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 10:52:22</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/26 - 10:48:51</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Deutsch" lang="DE" /><termGrp><term>ERP</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:07:13</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 13:15:57</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">IT-Fachbegriff für ein breites Spektrum von durch Mehr-Modul-Anwendungssoftware unterstützten Aktivitäten, die Herstellern und anderen Unternehmen das Verwalten der zentralen Geschäftsbereiche einschließlich Produktplanung, Beschaffung, Lagerverwaltung, Lieferantenkontakten, Kundenservice und Auftragsverfolgung ermöglichen.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.softwareag.com/xml/dt/techn_links/glossar.htm#D</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:07:13</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 12:32:43</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Mit P2plus stellt AP Automation + Productivity AG ein ERP-System für den Mittelstand her, das sich durch eine extrem flexible Architektur auszeichnet. Das System kombiniert verschiedene Anwendungsmodule wie ein Warenwirtschaftssystem, Produktionsplanung, Finanz- und Rechnungswesen, ein E-Business-System, einen Internet-Shop und andere Module wie z.B. die Wissensorganisation eines Unternehmens in einer Architektur, die vollständig auf Internet-Technologien basiert. Das System basierte bereits in der Vergangenheit auf Internet-Technologien unter der Nutzung von XML und SOAP und wird zur Zeit auf .NET umgestellt. Von der Umstellung verspricht sich der Hersteller bereits im Lauf des Jahres 2002 Wettbewerbsvorteile.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.isis-ebusiness.de/profile/1m993_tb_ap.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:07:13</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:07:13</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Français" lang="FR" /><termGrp><term>ERP</term><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 11:30:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:30:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Ensemble de processus et de systèmes pour supporter une organisation dans ses activités d'affaires.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.ecommerce-101.com/fr/glossaire.php#E</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 11:34:00</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:34:00</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">ERP prend la forme d'un logiciel d'application multi-module qui aident une organisation à contrôler les processus d'affaires : la planification de la production, des inventaires, des achats aux fournisseurs, fournir le service à la clientèle, et l'acheminement des commandes.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.ecommerce-101.com/fr/glossaire.php#E</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 11:30:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/04/26 - 06:17:07</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp><termGrp><term>planification des ressources d'entreprise</term><descripGrp><descrip type="Usage Label">rare</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 11:32:49</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:35:07</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Español" lang="ES" /><termGrp><term>ERP</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:08:20</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:08:20</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Un sistema de administración de negocios que integra todas las facetas de la empresa, incluyendo planeación, manufactura, finanzas, ventas, mercadeo, distribución, etc.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.gyssa.com/Glosario.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:08:20</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:08:20</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Los sistemas ERP gestionan los bienes y medios de producción e integran los procesos comerciales de diferentes departamentos. Los sistemas ERP forman hoy en día la columna vertebral administrativa de muchos grupos grandes.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.portum.com/es/3809.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:08:20</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:08:20</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SeeAlso"><xref Tlink="Español:Enterprise Resource Planning">Enterprise Resource Planning</xref></descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp></conceptGrp><conceptGrp><concept>16</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">chemali</transac><date>2002-03-05T08:45:34</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">manross</transac><date>2002-05-04T13:19:15</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Subject">Markup</descrip></descripGrp><languageGrp><language type="English" lang="EN-US" /><termGrp><term>GI</term><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 08:45:34</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:53:32</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Proper term for the actual name of an element; Para is the generic identifier of the para element.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.oreilly.com/catalog/docbook/chapter/book/dbgloss.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 11:02:03</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/06 - 11:07:04</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">To summarize, a more general view of a type is that it is a property of the path to the piece of XML, not the GI itself, and that the type is a constraint on what may appear at the end of this path (i.e. a regular expression).</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://lists.xml.org/archives/xml-dev/200202/msg00026.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 11:02:03</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/06 - 11:07:04</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp><termGrp><term>Generic Identifier</term><descripGrp><descrip type="TermType">Full Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 11:02:03</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:53:32</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">A generic identifier, often called the "GI" is the XML tag name. So &lt;head&gt; has a generic identifier equal to "head". A generic identifier is unique in its namespace.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.gca.org/whats_xml/whats_xml_glossary.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 11:07:04</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/06 - 11:07:04</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Deutsch" lang="DE" /><termGrp><term>GI</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:09:58</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 13:19:15</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">HTML-, SGML- oder XML-Dokument, das im Tag zwischen &lt; und &gt; angegeben ist.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.softwareag.com/xml/dt/techn_links/glossar.htm#D</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:09:58</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 12:33:27</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Konzeptionell gesehen ist ein XML-Dokument eine hierarchische Struktur von logischen Elementen. Es gibt genau ein Wurzelelement auf der obersten Hierarchiestufe. Ein Element besteht aus einer (eventuell leeren) Folge von untergeordneten Elementen und Zeichen (Inhalt). Jedes Element hat einen Namen oder Typ (generic identifier) und eventuell Attribute. Ein Attribut hat einen Namen und einen Wert von einem gewissen Typ oder aus einem gewissen Wertebereich.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www11.informatik.tu-muenchen.de/~brueggem/Vorlesungen/ep2000Sommer/Folien/xmlMod.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:09:58</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:09:58</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Français" lang="FR" /><termGrp><term>identificateur générique</term><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 11:42:14</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:42:14</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Nom destiné à identifier le type d'information qui se trouve dans le segment qui commence.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.tresor.gouv.qc.ca/doc/word/collection-03.doc</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 11:52:57</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:52:57</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Chaque élément a un type, identifié par un nom, parfois appelé son « identificateur générique » (IG), on peut y associer un jeu de spécifications d'attribut.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://babel.alis.com/web_ml/xml/REC-xml-3.fr.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 11:42:14</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:42:14</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Español" lang="ES" /><termGrp><term>identificador genérico</term><descripGrp><descrip type="Gender">m</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="TermType">Full Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/26 - 13:38:03</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:10:15</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Nombre de elemento que indica la función y tipo de elemento.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://elies.rediris.es/elies3/cap1312.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/26 - 13:38:03</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:10:15</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">La declaración de cada elemento [de SGML] debe especificar dos parámetros de declaración de elementos: el identificador genérico (GI) y el modelo de contenido de su contenido.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://elies.rediris.es/elies3/cap1312.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/26 - 13:42:41</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:10:15</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp></conceptGrp><conceptGrp><concept>17</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">chemali</transac><date>2002-03-05T08:48:34</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">chemali</transac><date>2002-03-05T08:48:34</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><languageGrp><language type="" lang=""/><termGrp><term/></termGrp></languageGrp></conceptGrp><conceptGrp><concept>18</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">chemali</transac><date>2002-03-05T10:44:10</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">manross</transac><date>2002-05-05T13:57:51</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Subject">Markup</descrip></descripGrp><languageGrp><language type="English" lang="EN-US" /><termGrp><term>element</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 10:44:10</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:28:03</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">A markup convention that refers to a markup tag and the text contained within the tag.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.sharedskills.com/glossary_e.htm#element</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 10:40:39</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/06 - 10:40:39</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">The elements (tags) that may be used within any given document to describe text are defined in the document's related <xref Tlink="English: DTD "> DTD </xref>.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.sharedskills.com/glossary_e.htm#element</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 10:40:39</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/06 - 10:40:39</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Deutsch" lang="DE" /><termGrp><term>Element</term><descripGrp><descrip type="Gender">n</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:02:29</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 13:14:21</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Teil der XML, der einen einzelnen Befehl oder ein Markup bezeichnet, das in einer DTD definiert wurde und im XML-Dokument verwendet wird. Übertragen auf HTML werden alle Befehle, die für diese Sprache definiert sind, als Elemente benannt. Innerhalb des Start-Markups und des abschließenden Markups eines Elements befindet sich der so genannte Inhalt des Elements.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.mut.com/media/buecher/xmlnt/data/Anh-b.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/05 - 13:57:50</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/05 - 13:57:50</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Ein Element setzt sich im allgemeinen zusammen aus einem Start-Tag, einem End-Tag und dem Inhalt des Elements. Es gibt aber auch leere Elemente. Leere Elemente haben keinen Inhalt.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://members.aol.com/xmldoku/glossar.htm#Element</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:02:29</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:02:29</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Français" lang="FR" /><termGrp><term>élément</term><descripGrp><descrip type="Gender">m</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/11 - 14:08:27</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:28:03</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">[Chaîne de caractères] constituée d'une balise ouvrante, d'un contenu (constitué de texte et/ou de sous-éléments) et d'une balise fermante.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://polywww.in2p3.fr/Informatique/services/xml/glossaire.php</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 10:48:05</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 10:48:21</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Les éléments, y compris l'élément racine, apparaissant dans le document XML doivent être au préalable définis dans la Déclaration de Type de Document (<xref Tlink="Français:DTD">DTD</xref>).</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.laltruiste.com/coursxml/declaration_element.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 10:40:09</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 10:41:32</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Español" lang="ES" /><termGrp><term>elemento</term><descripGrp><descrip type="Gender">m</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:03:02</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:03:02</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Una unidad de datos XML delimitado por etiquetas.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://java.programacion.net/xml/glossary.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:03:02</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:03:02</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Todo elemento cuyo principio se marca con una etiqueta inicial, debe marcarse con una etiqueta final que repita el nombre del elemento, expresado igual que en la etiqueta inicial.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.zvon.org/xxl/XMLTutorial/General_spa/contents.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:03:02</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:03:02</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp></conceptGrp><conceptGrp><concept>19</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">chemali</transac><date>2002-03-05T10:44:19</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">manross</transac><date>2002-05-04T13:16:49</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Subject">Markup</descrip></descripGrp><languageGrp><language type="English" lang="EN-US" /><termGrp><term>entity</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 10:44:19</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:35:27</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">A virtual storage unit that associates a unique name with the content of the storage unit.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.sharedskills.com/glossary_e.htm#element</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 10:41:43</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/06 - 10:41:43</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Note">An entity may consist of a file, a database record or any other item that contains data.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID"><xref Tlink="English:XML Bible">XML Bible</xref>: 247</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/12 - 14:24:24</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/04/12 - 14:24:24</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Entities can be used to store XML text and markup (text entities), binary data, such as audio or graphics files (binary entities), or non-ASCII characters (character entities).</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.sharedskills.com/glossary_e.htm#element</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 10:41:43</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/06 - 10:41:43</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Deutsch" lang="DE" /><termGrp><term>Entity</term><descripGrp><descrip type="Gender">n</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:21:44</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 13:16:49</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Ein Teil eines SGML- oder XML-Dokuments oder einer DTD. Entities können Daten enthalten, die innerhalb des Dokuments angegeben werden, z.B. an der Stelle, an der die Entity deklariert wird.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.softwareag.com/xml/dt/techn_links/glossar.htm#D</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:21:44</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 12:32:57</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">m ein in der DTD definiertes Entity in den Anwendungsdaten zu verwenden, notieren Sie ein kaufmännisches Und (&amp;), direkt daran anschließend den Namen des Entities, und dahinter ein abschließendes Semikolon (;). Der XML-Parser setzt dann an der entsprechenden Stelle den Langtext ein, der zu dem Kürzel gehört. Das Beispiel &amp;mfg; erzeugt also die Ausgabe mit freundlichen Grüßen.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.netzwelt.com/selfhtml/xml/dtd/entities.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:21:44</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:21:44</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Français" lang="FR" /><termGrp><term>entité</term><descripGrp><descrip type="Gender">f</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/11 - 13:35:50</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:35:27</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Référence à un élément extérieur, définie dans la <xref Tlink="Français:DTD">DTD</xref> d'un document puis utilisée dans le corps du document.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://polywww.in2p3.fr/Informatique/services/xml/glossaire.php</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/11 - 13:35:50</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/11 - 14:09:33</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">L'attribut xml:base peut être inséré dans les documents XML pour spécifier une URI de base autre que l'URI de base du document ou de l'entité externe.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.la-grange.net/w3c/xmlbase/</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 10:51:01</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 10:51:01</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Español" lang="ES" /><termGrp><term>entidad</term><descripGrp><descrip type="Gender">f</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:22:17</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:22:17</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">En XML, una unidad de almacenamiento que contiene datos analizados o sin analizar.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://face.el.uma.es/imasd/xml/xml.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:22:17</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:22:17</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Como hemos comentado, las entidades pueden ser analizadas o sin analizar (también llamadas procesadas o sin procesar). El contenido de una entidad analizada se conoce también como texto de reemplazo, y es parte integrante del documento. Las entidades no analizadas son recursos (tales como enlaces) cuyo contenido puede o no ser texto, o en caso de que sea texto que no sea XML.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://face.el.uma.es/imasd/xml/xml.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:22:17</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:22:17</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp></conceptGrp><conceptGrp><concept>20</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">chemali</transac><date>2002-03-05T10:44:31</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">chemali</transac><date>2002-05-01T14:50:43</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Subject">Language syntax</descrip></descripGrp><languageGrp><language type="English" lang="EN-US" /><termGrp><term>deprecated</term><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 10:44:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/05 - 10:44:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">An element or attribute that has been outdated by newer constructs.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.zvon.org/index.php?nav_id=173&amp;query=deprecated&amp;stype=full</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 10:03:57</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:49:49</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Authors should avoid using deprecated elements and attributes. User agents should continue to support for reasons of backward compatibility.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.zvon.org/index.php?nav_id=173&amp;query=deprecated&amp;stype=full</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 10:03:57</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/06 - 10:03:57</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Français" lang="FR" /><termGrp><term>désapprouvé</term><descripGrp><descrip type="TermType">Main Entry Term</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 09:45:42</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:18:34</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Élément périmé par de nouvelles constructions.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://handy.univ-lyon1.fr/access/wai/w3c4.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 09:45:42</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 09:47:28</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Les créateurs devraient éviter d'utiliser des éléments et des attributs désapprouvés. Les agents utilisateurs devraient continuer à les supporter pour des raisons de rétro-compatibilité.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://handy.univ-lyon1.fr/access/wai/w3c4.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 09:45:42</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/18 - 13:20:19</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp><termGrp><term>déprécié</term><descripGrp><descrip type="TermType">Synonym</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 09:56:51</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 09:56:51</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Quand une nouvelle version des spécifications est éditée, quelques-unes des anciennes caractéristiques peuvent être indiquées comme étant dépréciées. Cela signifie que ces caractéristiques ne doivent plus être utilisées dans les nouveaux travaux mais qu'elles restent supportées dans la version courante.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://xmlfr.org/w3c/TR/REC-DOM-Level-1/glossary.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 09:56:51</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 09:56:51</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Español" lang="ES" /><termGrp><term>desaconsejado</term><descripGrp><descrip type="Gender">m</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Part of Speech">adj</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/25 - 10:01:52</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:50:43</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Un elemento o atributo que ha quedado anticuado debido a nuevas construcciones.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.sidar.org/docus/gloswai1.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/25 - 10:01:52</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:50:43</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Los elementos desaconsejados pueden quedar obsoletos en versiones futuras de HTML.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.sidar.org/docus/gloswai1.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/25 - 10:01:52</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:50:43</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp></conceptGrp><conceptGrp><concept>21</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">chemali</transac><date>2002-03-05T10:44:42</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">chemali</transac><date>2002-05-01T14:51:14</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Subject">Document Structure</descrip></descripGrp><languageGrp><language type="English" lang="EN-US" /><termGrp><term>descendant</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">adj</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 10:44:42</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 09:57:33</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">A descendant node of any node A is any node below A in a tree model of a document, where "above" means "toward the root."</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-Core/glossary.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 10:06:51</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/06 - 10:06:51</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">A child or a child of a child and so on; thus the descendant axis never contains attribute or namespace nodes.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.zvon.org/index.php?nav_id=173</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 10:06:51</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/06 - 10:08:46</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Français" lang="FR" /><termGrp><term>descendant</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">adj</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 09:54:00</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 09:57:33</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Noeud dont le noeud courant est un ancêtre.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://perso.enst.fr/~talel/projets/xdiff/g835.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 09:54:00</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 09:54:00</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">L'axe descendant sélectionne tous les éléments descendants du noeud courant, c'est-à-dire les fils, petit-fils, etc.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.laltruiste.com/coursxll/axe_nodal.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 09:54:00</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 09:54:00</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Español" lang="ES" /><termGrp><term>descendiente</term><descripGrp><descrip type="Gender">m</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/25 - 10:23:09</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:51:14</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Un nodo en el DOM o árbol del documento que cae por debajo de otro nodo pariente.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/29 - 08:17:46</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:51:14</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Un nodo descendiente de cualquier nodo A es cualquier otro nodo por debajo del A en el modelo de árbol del documento, donde "por debajo" significa "más alejado de la raíz".</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://html.conclase.net/w3c/dom1-es/glossary.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/25 - 10:23:09</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:51:14</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp></conceptGrp><conceptGrp><concept>22</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">chemali</transac><date>2002-03-05T10:44:52</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">manross</transac><date>2002-05-05T13:53:14</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Subject">Markup</descrip></descripGrp><languageGrp><language type="English" lang="EN-US" /><termGrp><term>declaration</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 10:44:52</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:03:39</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">[A string of characters] which declares the nature of XML documents to document readers.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://msxml.com/xml_tutorial/wf_xml_decl.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 10:00:30</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 09:14:02</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">The XML declaration includes information on markup language, markup language version, presence of external markup declarations and character encoding.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://msxml.com/xml_tutorial/wf_xml_decl.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 10:00:30</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 09:15:14</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Deutsch" lang="DE" /><termGrp><term>Deklaration</term><descripGrp><descrip type="Gender">f</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:48:09</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/05 - 13:53:14</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Eine Auszeichnung in einer Datei, die den Bezug zu XML herstellt.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.netzwelt.com/selfhtml/xml/regeln/xmldeklaration.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/05 - 13:53:14</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/05 - 13:53:14</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Die XML-Deklaration ist also eine besondere, alleinstehende Auszeichnung, deren erstes und letztes Zeichen innerhalb der spitzen Klammern &lt; und &gt; ein Fragezeichen ? ist. Unmittelbar hinter dem Anfangsfragezichen muss xml (kleingeschrieben) stehen. Dahinter können in Form von Attributen verschiedene Angaben folgen. Die Angabe der XML-Versionsnummer ist obligatorisch und deshalb auch in der einfachen Variante erforderlich. "Versionsnummer" bezieht sich dabei auf die Version der Sprachspezifikation von XML. Derzeit ist die Version 1.0 von XML maßgeblich. Das W3-Konsortium arbeitet bereits an einer Version 1.1, doch die gegenwärtigen XML-Parser unterstützen normalerweise nur die Version 1.0. Da das Konzept von XML syntaktisch weitgehend ausgereift ist, ist auch nicht mit einer Versionenflut zu rechnen. Benutzen Sie also außer in begründeten Ausnahmefällen die Angabe version="1.0".</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.netzwelt.com/selfhtml/xml/regeln/xmldeklaration.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/05 - 13:53:14</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/05 - 13:53:14</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Français" lang="FR" /><termGrp><term>déclaration</term><descripGrp><descrip type="Gender">f</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 08:42:38</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:03:39</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">[Chaîne de caractères qui] précise le niveau XML retenu, le jeu de caractères et indique si la description structurelle du document se trouve à l'intérieur de l'en-tête ou dans un fichier externe.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.on-x.com/onx_html/vivre/savoir.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 09:28:25</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 09:28:25</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Lorsque le processeur XML lit un document XML, il regarde en premier lieu les déclarations

situées dans le prologue et notamment la déclaration de la <xref Tlink="Français:DTD">DTD</xref>.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://zuse.esnig.cifom.ch/intranet/SpecSchema/xschema.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 08:42:38</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 09:29:22</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Note">Par exemple, une déclaration peut s'écrire : &lt;?xml version = "1.0" encoding = "ISO-8859-1" standalone = "yes"?&gt;.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 09:30:44</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 09:31:16</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Español" lang="ES" /><termGrp><term>declaración</term><descripGrp><descrip type="Gender">f</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/23 - 10:10:00</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:48:33</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Lo primero que hay en un documento XML, que lo declara como XML.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://java.programacion.net/xml/glossary.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/23 - 10:10:00</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:48:33</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">La declaración mínima [de XML] es &lt;?xml version="1.0"?&gt;.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://java.programacion.net/xml/glossary.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/25 - 10:08:38</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:48:33</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp></conceptGrp><conceptGrp><concept>23</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">chemali</transac><date>2002-03-05T10:45:16</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">manross</transac><date>2002-05-05T14:03:57</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Subject">Markup</descrip></descripGrp><languageGrp><language type="English" lang="EN-US" /><termGrp><term>external entity</term><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 10:45:16</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/05 - 10:45:16</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Part of an XML document that is not contained in the document, but is referred to via a URI.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.softwareag.com/xml/about/glossary.htm#E</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 10:58:01</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/06 - 10:58:01</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">[An external  <xref Tlink="English:entity ">entity </xref>] may be parsed or unparsed (the entity is unparsed, if the entity declaration mentions a notation).</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.softwareag.com/xml/about/glossary.htm#E</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 10:58:01</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/26 - 10:50:05</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Deutsch" lang="DE" /><termGrp><term>externes Entity</term><descripGrp><descrip type="Gender">n</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:09:17</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 13:17:57</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Begriff, der sich von Entität = »Lebensform« ableitet. Gemeint ist ein Tag, der auf ein externes Element außerhalb der aufrufenden XML-Instanz verweist.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.mut.com/media/buecher/xmlnt/data/Anh-b.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/05 - 14:03:57</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/05 - 14:03:57</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Als interne Entities werden alle Entities bezeichnet, die ihren Ersetzungstext bei der Deklaration mitgeliefert bekommen. Als externe Entities werden demgegenüber alle Entities bezeichnet, bei deren Deklaration auf eine andere Datei verwiesen wird.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://members.aol.com/xmldoku/glossar.htm#Externes</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:09:17</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:09:17</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Français" lang="FR" /><termGrp><term>entité externe</term><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 11:37:11</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:37:11</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Entité [dont la] valeur est définie dans un autre document que celui où elle est déclarée.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://sim3.univ-rennes1.fr/users/dameron/presentationXML/node17.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 11:37:11</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:37:11</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">La <xref Tlink="Français:déclaration">déclaration</xref> d'une entité externe XML adressée par URL est de la forme : &lt;!ENTITY nomEntiteExterneXML SYSTEM "uneURL"&gt;.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://sim3.univ-rennes1.fr/users/dameron/presentationXML/node17.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 11:38:03</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:38:14</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Español" lang="ES" /><termGrp><term>entidad externa</term><descripGrp><descrip type="Gender">f</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/23 - 10:36:23</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:09:29</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Una entidad que existe en un fichero XML externo, a la cual se refiere el documento XML.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://java.programacion.net/xml/glossary.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/23 - 10:36:23</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:09:29</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">La declaración del tipo de documento XML puede incluir un puntero a una entidad externa que contenga un subconjunto de las declaraciones de markup necesarias, y también puede incluir directamente otro subconjunto interno.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.arcos.inf.uc3m.es/~juange/lro/9798/copia/%257Ekris/lro9798/documentos.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/29 - 08:34:56</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:09:29</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp></conceptGrp><conceptGrp><concept>24</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">chemali</transac><date>2002-03-05T10:45:29</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">chemali</transac><date>2002-03-26T10:50:49</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Subject">Markup</descrip></descripGrp><languageGrp><language type="English" lang="EN-US" /><termGrp><term>tag</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 10:45:29</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/18 - 13:13:13</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">A command inserted in a document that specifies how the document should be formatted.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://webdesign.about.com/library/glossary/bldeftag.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 12:47:42</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/18 - 13:13:13</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">An XML element consists of a start tag, and end tag, and the information between the tags, which is often referred to as the contents.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://users.bigpond.net.au/tcroll/xml/xml_glossary.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 12:50:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/18 - 13:13:13</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Français" lang="FR" /><termGrp><term>balise</term><descripGrp><descrip type="Gender">f</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/11 - 13:34:26</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 10:59:22</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Element de programmation de la forme &lt;nom_balise&gt;contenu_balise&lt;/nom_balise&gt;.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.almeris.com/portail/fileIDAZRCSD2000-11-24-16-44-43-0.html#B</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/11 - 13:34:26</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/11 - 14:18:38</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">La balise xml et les noms d'attributs doivent être en minuscule!</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://cuisung.unige.ch/xml/Xml.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/13 - 13:37:18</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/13 - 13:37:18</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Note">Les termes étiquette, ferret et codet ont été proposés pour traduire tag, mais n'ont pas connu beaucoup de succès.

Le terme tag HTML est à éviter en français.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.olf.gouv.qc.ca/ressources/internet/fiches/2075297.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/18 - 13:14:07</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/18 - 13:23:54</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp></conceptGrp><conceptGrp><concept>25</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">chemali</transac><date>2002-03-05T10:45:44</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">manross</transac><date>2002-05-04T13:09:36</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Subject">XML Related Language</descrip></descripGrp><languageGrp><language type="English" lang="EN-US" /><termGrp><term>DSSSL</term><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 10:45:44</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:22:15</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">An ISO standard and an established tool for specifying how documents described by advance markup languages should be formatted when displayed by various devices, such as Web browsers or printers.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.sharedskills.com/glossary_d.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 10:32:43</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/06 - 10:32:43</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Note">DSSSL is mainly intended for processing SGML documents but, since XML 1.0 documents are also SGML documents, they can be processed by a DSSSL engine.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.xml.com/pub/a/2000/05/03/dsssl/index.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 10:13:08</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 10:13:08</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">In order to apply SGML one creates a <xref Tlink="English:Document Type Definition">Document Type Definition</xref> (DTD) that defines the set of valid tags for the documents being created, and uses DSSSL (the ISO-standardised Document Style Semantics and Specification Language that accompanies SGML) to define how to display text labelled with those tags.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.omg.org/news/whitepapers/watsonwp.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 14:01:13</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/06 - 11:10:13</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Pronunciation">deesel</descrip></descripGrp></termGrp><termGrp><term>Document Style Semantics and Specification Language</term><descripGrp><descrip type="TermType">Full Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 10:32:43</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:22:15</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">ISO/IEC 10179:1996 Document Style Semantics and Specification Language was complete as of January 11, 1996. A related style language which uses DSSSL constructs is the Extensible Style Language (XSL).</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.oasis-open.org/cover/dsssl.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 10:32:43</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/06 - 10:32:43</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Deutsch" lang="DE" /><termGrp><term>DSSSL</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:55:12</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 13:09:36</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Eine Stylesheet-Sprache für SGML-Dokumente. Eine Teilmenge von DSSSL (DSSSL-O) ist in Jade von James Clark implementiert.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.softwareag.com/xml/dt/techn_links/glossar.htm#D</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:55:12</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 12:30:57</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">In abgespeckter Form wird DSSSL auch für XML die Formatierung übernehmen. Das W3C diskutiert derzeit einen von Microsoft, ArborText, Inso und Einzelpersonen einegereichten Vorschlag (XSL).</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://xml.ix.heise.de/ix/cebit01/xslt/dict/dictionary.xml?myentry=dsssl</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:55:12</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:55:12</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Français" lang="FR" /><termGrp><term>DSSSL</term><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 10:07:24</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:22:15</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Norme ISO 10179. Langage de feuilles de style utilisé pour le formatage des documents SGML et XML.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.u-paris10.fr/mediadix/doc/html/glossaire.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 10:07:24</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 10:07:24</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">L'implantation proposée par DSSSL laisse tomber quelques constructions plus difficiles de Scheme (comme les entiers de précision infinie ou les appels avec continuation), mais elle conserve par exemple les points flottants, y compris les calculs trigonométriques.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.ceveil.qc.ca/Normes/gestion3.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:57:44</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:57:44</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Español" lang="ES" /><termGrp><term>DSSSL</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:55:38</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:55:38</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Un estándar de SGML que define la representación de sus documentos.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.monografias.com/trabajos7/xml/xml.shtml</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:55:38</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:55:38</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Por tanto, ya que XML es una versión reducida de SGML parecía lógico hacer también una versión reducida del DSSSL, llamada en este caso XSL (lenguaje de hojas de estilo extensible, Extensible Stylesheet Language).</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.monografias.com/trabajos7/xml/xml.shtml</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:55:38</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:55:38</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp></conceptGrp><conceptGrp><concept>26</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">chemali</transac><date>2002-03-05T10:46:32</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">manross</transac><date>2002-05-04T12:54:49</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Subject">E-commerce</descrip></descripGrp><languageGrp><language type="English" lang="EN-US" /><termGrp><term>B2C</term><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 10:46:32</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 10:58:29</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Commerce conducted between companies and individuals or consumers.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.messageq.com/shared/glossary.html#B</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 11:37:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/05 - 11:37:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">The economic downturn in the US has reduced the pace of business-to-consumer (B2C) expansion.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.emarketer.com/ereports/ecommerce_b2c/welcome.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 11:37:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/05 - 11:37:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp><termGrp><term>Business-to-Consumer</term><descripGrp><descrip type="TermType">Full Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 11:37:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 10:58:29</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">We provide both inbound call center and outbound call center teleservices for both the Business to Business and Business to Consumer markets.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.cytech2000.com/businesstobusiness.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 11:37:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/05 - 11:37:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Deutsch" lang="DE" /><termGrp><term>B2C</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:40:07</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 12:54:49</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Fachbegriff, der in der E-Commerce-Branche eine Geschäftsverhältnis mit einem Endkunden bzw. Konsumenten / Verbraucher beschreibt.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.glossar.de/glossar/1frame.htm?http%3A//www.glossar.de/glossar/amglos_x.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:40:07</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 12:26:42</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Was 1996 mit dem Internet Service Provider appon.ch begann, ist heute eines der führenden Unternehmen für die Herstellung von e-Business-Lösungen der Ostschweiz. Von Appenzeller Multimedia kommen die Lösungen, mit denen Unternehmen im Internet erfolgreich agieren können. Hierzu setzen wir weltbekannte Standardsoftware zum Aufbau von effizienten E-Business-Plattformen für den B2B- und B2C-Bereich ein.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.appmulti.ch/netzraum/pages/shop.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:40:07</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:40:07</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Français" lang="FR" /><termGrp><term>B2C</term><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/11 - 13:55:03</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 10:58:29</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Transactions commerciales effectuées sur Internet entre des clients individuels et des entreprises. </descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.bdesign.fr/siteBDCbeta2/accueil.aspx?page=glossaire</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/11 - 13:55:03</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/11 - 13:55:03</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">L'issue de ce débat préparera le terrain pour le développement politique des dix prochaines années, dans les domaines des pratiques commerciales de type B2C et des droits des consommateurs.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://europa.eu.int/comm/dgs/health_consumer/library/press/press190_fr.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/13 - 13:35:32</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/13 - 13:35:32</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Note">Ce terme est surout employé sous sa forem abbrégée.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 10:58:29</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 10:58:29</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Español" lang="ES" /><termGrp><term>B2C</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun, adj</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:40:30</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:40:30</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">La práctica de una empresa de utilizar la tecnología de cómputo y comunicaciones para establecer un sitio en Internet, donde hospeda una tienda virtual en la que muestra un catálogo de los productos y servicios que ofrece a los consumidores potenciales para que éstos puedan comprarlos.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.amce.org.mx/Arquitectura/glosario.htm#glossb</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:40:30</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:40:30</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Si su empresa realiza desarrollos B2C y desea figurar en este directorio, simplemente tiene que registrarse como usuario para publicar sus datos.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.navactiva.com/?dir=http://www.navactiva.com/Negocios/comercioElectronico/empresaConsumidor/empresaConsumidor.asp</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:40:30</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:40:30</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SeeAlso"><xref Tlink="Español:Business-to-Consumer">Business-to-Consumer</xref></descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp></conceptGrp><conceptGrp><concept>27</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">chemali</transac><date>2002-03-05T10:49:20</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">manross</transac><date>2002-05-04T13:06:45</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Subject">Language syntax</descrip></descripGrp><languageGrp><language type="English" lang="EN-US" /><termGrp><term>data map</term><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/05 - 10:49:20</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/05 - 10:49:20</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">[A database containing] the schemas that hold the rules according to which XML objects are stored and composed. </descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.softwareag.com/xml/about/glossary.htm#D</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 09:57:17</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/18 - 13:19:37</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Traversing a data map gives people a way to see different relationships from those revealed by typical search engines, which provide the equivalent of tunnel vision with their emphasis on linguistic search terms.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://news.com.com/2100-1023-248551.html?legacy=cnet</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 09:57:17</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/06 - 09:57:17</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp><termGrp><term>Data map</term><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:47:20</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:47:20</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Deutsch" lang="DE" /><termGrp><term>Data Map</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:46:46</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 13:06:45</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Der zentrale Datenbestand von Tamino. Sie enthält die Schemata mit den Regeln, gemäß denen XML-Objekte gespeichert und zusammengesetzt werden. Diese Schemata werden vom Administrator festgelegt.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.softwareag.com/xml/dt/techn_links/glossar.htm#D</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:46:46</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 12:29:39</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">X-Machine ist die Engine, die Tamino steuert. Ihre Grundfunktion ist das Speichern von XML-Objekten in und das Abrufen dieser Objekte aus den jeweiligen Datenquellen. Diese Vorgänge erfolgen auf der Grundlage der Schemata, die vom Administrator in der Data Map festgelegt wurden.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.jakoxx.de/lex/glexx.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:46:46</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:46:46</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Français" lang="FR" /><termGrp><term>grammaire</term><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/18 - 14:20:44</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/18 - 14:20:44</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">[Ensemble de règles permettant] de décrire les différents éléments qui composent le document (titre, niveau de titre, chapitre, paragraphe, etc.) et de définir ce qu'ils contiennent.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.imprimeriedespuf.com/page_ebook.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/18 - 14:24:39</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/18 - 14:24:39</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Par rapport aux métadonnées, le langage XML fournit la syntaxe ou le schéma d encodage qui traduit les métabalises en un format reconnu par un navigateur Web ou une autre application informatique. C est la « grammaire » par excellence pour les métadonnées.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.cio-dpi.gc.ca/im-gi/references/meta-standard/meta-standard11_f.asp</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/18 - 14:20:44</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/18 - 14:20:44</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Note">Le XML est un langage dont la grammaire est la <xref Tlink="Français:DTD">DTD</xref>.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.imprimeriedespuf.com/page_ebook.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/26 - 06:16:25</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/04/26 - 06:16:25</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Español" lang="ES" /><termGrp><term>mapa de datos</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:47:20</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:47:20</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Un depósito de metadatos que contiene hojas de estilos y esquemas relacionados con documentos XML.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:47:20</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:47:20</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Por ejemplo, los usuarios pueden echar un vistazo a los acuerdos comerciales con sólo hacer "click" y navegar de la misma forma intuitiva y consistente que el resto de la solución Navision. También puede establecer acuerdos y establecer un mapa de datos entre esquemas de diferentes partners.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.navision.com/es/view.asp?categoryID=373&amp;documentID=7152</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:47:20</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:47:20</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp></conceptGrp><conceptGrp><concept>28</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">chemali</transac><date>2002-03-06T10:49:00</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">manross</transac><date>2002-05-04T13:13:31</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Subject">Protocol</descrip></descripGrp><languageGrp><language type="English" lang="EN-US" /><termGrp><term>EDI</term><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 10:49:00</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:23:21</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Standards [that] specify the communications protocols, and the messages themselves [in the] exchange of business documents between two or more trading partners.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.sharedskills.com/glossary_e.htm#EDI</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 10:49:00</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/06 - 10:49:00</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">The basic unit of information in an EDI message is the data element.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.xmledi-group.org/xmledigroup/guide.htm#Definitions</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 11:18:43</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/06 - 11:18:43</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp><termGrp><term>Electronic Data Interchange</term><descripGrp><descrip type="TermType">Full Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 11:18:43</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:23:21</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Electronic Data Interchange (EDI) may be most easily understood as the replacement of paper-based purchase orders with electronic equivalents.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.anu.edu.au/people/Roger.Clarke/EC/EDIIntro.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/06 - 11:18:43</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/06 - 11:18:43</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Deutsch" lang="DE" /><termGrp><term>EDI</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:59:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 13:13:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Der Austausch von Geschäftsdaten zwischen Unternehmen per Intranet oder Internet. Ein EDI-Standard für den Electronic Commerce ist EDIFACT. Der Datenaustausch kann durch das "Internet-Tunneling" sicherer gestaltet werden, bei dem zwei Partner Verbindungen verwenden, auf die kein Dritter zugreifen kann.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.softwareag.com/xml/dt/techn_links/glossar.htm#D</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:59:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 12:32:12</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Neuere Ansätze versuchen daher die Technologie des Internet zu nutzen, um kostengüstigere Alternativen der Übertragung unter Verwendung der bisherigen EDI-Protokolle und Formulare zu ermöglichen. Eine Anbindung an die in den Unternehmen befindlichen ERP-Systeme findet hierbei nur selten statt, da die verwendeten Datenmodelle unterschiedlich zu den übermittelten Daten sind.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.wifo.uni-mannheim.de/~schumach/projekt.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 14:59:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 14:59:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Français" lang="FR" /><termGrp><term>EDI</term><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/11 - 14:23:40</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:23:21</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Terme générique pour [définir] un échange de données entre deux ordinateurs.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.almeris.com/portail/fileIDAZRCSD2000-11-24-16-44-43-0.html#E</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/11 - 14:23:40</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/11 - 14:23:40</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Les nouvelles technologies telles que la messagerie électronique, les pages Web, les bases de données, les systèmes de suivi des commandes, les systèmes financiers et l'échange de données informatisé (EDI) ont toutes convergé vers Internet.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.deev.com/deev_e-com_f.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 11:25:03</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:25:36</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp><termGrp><term>Échange de Données Informatique</term><descripGrp><descrip type="TermType">Full Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/11 - 14:23:40</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:23:21</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Cette procédure passe par un mandataire agréé en système EDI (Echange de données informatique).</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.lexinter.net/teleprocedures.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/14 - 11:27:28</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/14 - 11:27:28</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Español" lang="ES" /><termGrp><term>..</term><descripGrp><descrip type="CreationUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/04 - 13:13:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 13:13:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp></conceptGrp><conceptGrp><concept>29</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">chemali</transac><date>2002-03-18T13:26:45</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">chemali</transac><date>2002-05-02T22:22:41</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Subject">Markup</descrip></descripGrp><languageGrp><language type="English" lang="EN-US" /><termGrp><term>start tag</term><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/18 - 13:26:45</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/18 - 13:26:45</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">A tag that begins an <xref Tlink="English:element">element</xref>.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.robinlionheart.com/stds/html4/glossary.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/18 - 13:33:41</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/18 - 13:33:41</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">For example, the <xref Tlink="English:element">element</xref> &lt;name&gt;My Name&lt;/name&gt; has the start tag &lt;name&gt;, the <xref Tlink="English:end tag">end tag</xref> &lt;/name&gt;, which enclose the data "My Name".</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://java.sun.com/xml/jaxp/dist/1.1/docs/tutorial/glossary.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/18 - 13:26:45</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/18 - 13:28:20</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Français" lang="FR" /><termGrp><term>balise ouvrante</term><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/18 - 13:30:09</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/18 - 13:30:09</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Code textuel utilisé pour marquer le début [...] d'un <xref Tlink="Français:élément">élément</xref>.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://perso.enst.fr/~talel/projets/xdiff/g835.html#BALISE</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/18 - 13:39:30</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/18 - 13:39:30</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Le Nom dans une <xref Tlink="Français:balise fermante">balise fermante</xref> d'un élément doit correspondre au type d'élément de la balise ouvrante.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://babel.alis.com/web_ml/xml/REC-xml.fr.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/18 - 13:30:09</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/18 - 13:31:20</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp><termGrp><term>balise de début</term><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/02 - 13:55:23</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/04/02 - 13:55:23</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Le début de chaque élément XML non vide est marqué

d'une balise ouvrante (ou balise de début).</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: babel.alis.com/web_ml/xml/REC-xml.fr.html </descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/02 - 13:55:23</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/04/02 - 13:55:23</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Español" lang="ES" /><termGrp><term>etiqueta de apertura</term><descripGrp><descrip type="Gender">f</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/02 - 22:22:41</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/02 - 22:22:41</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Una etiqueta de HTML o XML que marca el comienzo de un elemento.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/02 - 22:22:41</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/02 - 22:22:41</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">El texto comprendido entre la etiqueta de apertura y la etiqueta de cierre se denomina "contenido del elemento".</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.sidar.org/docus/gloswai1.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/02 - 22:22:41</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/02 - 22:22:41</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp></conceptGrp><conceptGrp><concept>30</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">chemali</transac><date>2002-03-18T13:27:50</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">manross</transac><date>2002-05-05T14:02:16</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Subject">Markup</descrip></descripGrp><languageGrp><language type="English" lang="EN-US" /><termGrp><term>end tag</term><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/18 - 13:27:50</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/18 - 13:27:50</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">[A tag] that ends an <xref Tlink="English:element">element</xref>.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.robinlionheart.com/stds/html4/glossary.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/18 - 13:34:38</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/18 - 13:34:38</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">For example, the <xref Tlink="English:element">element</xref> &lt;name&gt;My Name&lt;/name&gt; has the <xref Tlink="English:start tag">start tag</xref> &lt;name&gt;, the end tag &lt;/name&gt;, which enclose the data "My Name".</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://java.sun.com/xml/jaxp/dist/1.1/docs/tutorial/glossary.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/18 - 13:27:50</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/18 - 13:27:50</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Deutsch" lang="DE" /><termGrp><term>Ende-Tag</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:04:13</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 13:15:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Teil eines Elements, der das Ende des Elements ansagt.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.xml-web.de/xmlef.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/05 - 14:02:16</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/05 - 14:02:16</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Während in HTML die End-Tags in vielen Fällen weggelassen werden können, gelten für XML-Dokumente strengere Regeln. Auf jedes Start-Tag muß ein End-Tag folgen. Zum Beispiel muß auf jedes &lt;P&gt; ein &lt;/P&gt; folgen, und ein leeres Element wie &lt;IMG SRC="datei.jpg"&gt; muß durch ein &lt;/IMG&gt; abgeschlossen werden. Alternative: Man setzt einen abschließenden Slash, so daß der IMG-Tag so aussieht: &lt;IMG SRC="datei.jpg" /&gt;</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://members.aol.com/xmldoku/glossar.htm#End-Tag</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/01 - 15:04:13</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:04:13</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Français" lang="FR" /><termGrp><term>balise fermante</term><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/18 - 13:30:57</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/18 - 13:30:57</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Code textuel utilisé pour marquer [...] la fin d'un <xref Tlink="Français:élément">élément</xref>.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://perso.enst.fr/~talel/projets/xdiff/g835.html#BALISE</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/18 - 13:38:39</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/18 - 13:38:39</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Le Nom dans une balise fermante d'un élément doit correspondre au type d'élément de la <xref Tlink="Français:balise ouvrante">balise ouvrante</xref>.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://babel.alis.com/web_ml/xml/REC-xml.fr.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/18 - 13:30:57</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/18 - 13:30:57</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Español" lang="ES" /><termGrp><term>etiqueta de cierre</term><descripGrp><descrip type="Gender">f</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/25 - 10:39:12</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:04:43</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Una etiqueta HTML o XML que marca el fin de un elemento.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/25 - 10:39:12</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:04:43</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">El texto comprendido entre la etiqueta de apertura y la etiqueta de cierre se denomina "contenido del elemento".</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.sidar.org/docus/gloswai1.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/25 - 10:39:12</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/01 - 15:04:43</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp></conceptGrp><conceptGrp><concept>32</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">chemali</transac><date>2002-03-21T13:54:23</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">chemali</transac><date>2002-03-21T13:54:23</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><languageGrp><language type="" lang=""/><termGrp><term/></termGrp></languageGrp></conceptGrp><conceptGrp><concept>74</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">chemali</transac><date>2002-04-02T09:36:17</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">roundy</transac><date>2002-05-02T22:49:25</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><languageGrp><language type="Français" lang="FR" /><termGrp><term>LT XML</term><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/02 - 09:36:17</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/04/02 - 09:36:17</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Collection d'outils de développement disponible pour UNIX et WIN32 incluant une API pour C. Ces outils incluent la recherche, l'extraction, la recherche et le tri d'information.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.google.com/search?q=cache:NF7IpIfAhjYC:lsewww.epfl.ch/Documents/postscript/Jos00.ps+%22LT+XML%22&amp;hl=en&amp;lr=lang_fr</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/02 - 09:43:26</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/04/02 - 09:47:08</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">En utilisant l'interface LT XML, il est facile de créer de nouveaux outils ou d'en étendre les fonctions, car les applications les plus simples requièrent moins d'une demi-page en code C.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://mapageweb.umontreal.ca/marcoux/grds/outils-xml/apixml.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/02 - 09:36:17</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/04/02 - 09:36:17</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Note">LT XML a été développé par le Language Technology Group de l'université' d'Edinburgh.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.google.com/search?q=cache:NF7IpIfAhjYC:lsewww.epfl.ch/Documents/postscript/Jos00.ps+%22LT+XML%22&amp;hl=en&amp;lr=lang_fr</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/02 - 09:47:08</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/04/02 - 09:47:32</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">chemali</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp></conceptGrp><conceptGrp><concept>85</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">chemali</transac><date>2002-04-02T14:37:27</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">chemali</transac><date>2002-04-02T14:37:27</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><languageGrp><language type="Author/Index" lang="EN-US" /><termGrp><term>Le Grand Dictionnaire Terminologique</term><descripGrp><descrip type="Author">Office de la langue française - Gouvernement du Québec</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Page(s)">CDROM</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Publisher">CEDEROM-SNI</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp></conceptGrp><!--<conceptGrp><concept>86</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">chemali</transac><date>2002-04-12T13:48:45</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">chemali</transac><date>2002-04-12T13:48:45</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><languageGrp><language type="Author/Index" lang="EN-US" /><termGrp><term> Idiot's Guide to XML</term><descripGrp><descrip type="Author">David Gulbransen</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Page(s)">332</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Title">The Complete Idiot's Guide to XML</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Publisher">Alpha Books</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp></conceptGrp><conceptGrp><concept>87</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">chemali</transac><date>2002-04-12T13:50:52</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">chemali</transac><date>2002-04-12T13:50:52</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><languageGrp><language type="Author/Index" lang="EN-US" /><termGrp><term>XML Bible</term><descripGrp><descrip type="Author">Elliotte Rusty Harold</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Page(s)">1015</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Title">XML Bible</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Publisher">IDG Books</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp></conceptGrp>--><conceptGrp><concept>88</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">manross</transac><date>2002-03-25T16:02:07</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">manross</transac><date>2002-05-04T13:57:08</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Subject">Interface</descrip></descripGrp><languageGrp><language type="English" lang="EN-US" /><termGrp><term>SAX</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/25 - 16:02:07</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/26 - 18:02:45</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">An application program interface that allows a programmer to interpret a web file that uses XML.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.softwareag.com/xml/about/glossary.htm#S</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/26 - 18:07:07</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 11:49:56</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">SAX is the Simple API for XML, originally a Java-only API. SAX was the first widely adopted API for XML in Java, and is a  de facto  standard. The current version is SAX 2.0, and there are versions for several programming language environments other than Java.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.saxproject.org/</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/26 - 18:07:07</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/26 - 18:07:07</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Deutsch" lang="DE" /><termGrp><term>SAX</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/05 - 10:14:08</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/04/05 - 10:14:08</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Eine Programm-Schnittstelle (Application Programmers Interface API) für die Verarbeitung einer Klasse von XML-Dokumenten, also einer XML-Applikation, mit Hilfe einer objekt-orientierten Programmiersprache wie z.B. Java. SAX liefert ein XML-Element nach dem anderen in einem Eingabestrom und eignet sich daher auch für sehr große XML-Files.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.boku.ac.at/htmleinf/heinwas.html#wml</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/05 - 10:14:08</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 11:49:31</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">SAX verarbeitet XML als einen Strom von Ereignissen. Das bringt erheblich kürzere Bearbeitungszeiten, aber auch Nachteile mit sich: Weil immer nur ein Teil des Dokuments im Speicher präsent ist, verursachen Suchfunktionen, wie sie beispielsweise bei Referenzen innerhalb der Datei anfallen, nicht unerhebliche Schwierigkeiten. Die Verwendung von SAX erlaubt es Cocoon 2, Geschwindigkeit und Ansprechbarkeit durch mehrere Maßnahmen zu verbessern.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.heise.de/ix/artikel/2001/06/067/</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/05 - 10:14:08</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/04/05 - 10:14:08</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Français" lang="FR" /><termGrp><term>SAX</term><descripGrp><descrip type="CreationUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/02 - 22:04:13</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/02 - 22:04:13</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Interface standardisée pour le traitement de flux XML sous la forme d'évènements.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.jway.lu/content/html/index/glossaire/sax.html</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/02 - 22:04:13</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/02 - 22:04:13</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Les règles concernant l analyse syntaxique des documents XML ont été standardisées au sein d une <xref Tlink="Français:API">API</xref> disponible depuis mai 1998, issue de développements coordonnées par David Megginson, et disponible gratuitement.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://developpeur.journaldunet.com/tutoriel/xml/010318xml_sax.shtml</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/02 - 22:04:13</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/02 - 22:04:13</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Español" lang="ES" /><termGrp><term>SAX</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/02 - 22:04:03</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/02 - 22:04:03</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Una API de programación que procesa el documento XML como una secuencia de eventos.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.redes.upv.es/asnr/trabajos/XML.PDF</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/02 - 22:04:03</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/02 - 22:04:03</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">A diferencia de DOM que genera un arbol jerarquico en memoria, SAX procesa la información en XML conforme esta sea presentada (evento por evento), efectivamente manipulando cada elemento a un determinado tiempo, sin incurrir en uso excesivo de memoria.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.osmosislatina.com/xml/domsax.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/05/02 - 22:04:03</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/02 - 22:04:03</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp></conceptGrp><conceptGrp><concept>89</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">manross</transac><date>2002-03-25T16:04:56</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">manross</transac><date>2002-05-04T13:57:49</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Subject">Specialized Language</descrip></descripGrp><languageGrp><language type="English" lang="EN-US" /><termGrp><term>SMIL</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/25 - 16:04:56</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/26 - 18:11:37</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">A W3C standard that uses XML to describe synchronized multimedia presentations.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.softwareag.com/xml/about/glossary.htm#S</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/26 - 18:11:37</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 11:50:36</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">The Synchronized Multimedia Integration Language (SMIL, pronounced "smile") enables simple authoring of interactive audiovisual presentations. SMIL is typically used for "rich media"/multimedia presentations which integrate streaming audio and video with images, text or any other media type. SMIL is an easy-to-learn HTML-like language, and many SMIL presentations are written using a simple text-editor.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.w3.org/AudioVideo/</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/26 - 18:11:37</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/26 - 18:11:37</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Deutsch" lang="DE" /><termGrp><term>SMIL</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/05 - 10:34:37</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/04/05 - 10:34:37</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Eine XML-Sprache, mit der Dateien mit Audio, Bilder, Video und Text synchronisiert abgespielt werden können.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.dbooks.de/xml/xmlSmil.htm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/05 - 10:34:37</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 11:50:36</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">Um das Erstellen von TV-ähnlichen Multimedia Präsentationen wie Lern-Kurse auf dem Web zu ermöglichen, hat die W3C die Synchronized Multimedia Integration Language (SMIL, sprich: "smile") entwickelt. Die SMIL-Sprache ist eine einfach zu lernende HTML-ähnliche Sprache. Präsentationen können mit einem Text-editor geschrieben werden. Eine SMIL-Präsentation kann aus "Streaming Audio", "Streaming Video", Bildern, Text oder irgendeinem anderen Medien-type zusammengesetzt werden.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://alternativ.net/xml/</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/05 - 10:34:37</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/04/05 - 10:34:37</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Français" lang="FR" /><termGrp><term>SMIL</term><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/21 - 14:01:44</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/02 - 22:04:48</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Standard [qui] donne un moyen de spécifier comment et quand des éléments multimédia (images, clips audio ou vidéo, animations .) peuvent apparaître sur une page web.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.bdesign.fr/siteBDCbeta2/accueil.aspx?page=glossaire</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/21 - 14:03:51</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/02 - 22:04:48</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">SMIL, un vocabulaire XML pour la description de multimédia, est conçu pour s'intégrer facilement avec XHTML et SVG en s'appuyant sur la modularisation de XHTML.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://xmlfr.org/actualites/tech/010611-0002</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">chemali</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/21 - 14:01:44</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/02 - 22:04:48</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp><languageGrp><language type="Español" lang="ES" /><termGrp><term>SMIL</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="TermType">Abbreviated Form</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/30 - 08:07:33</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/02 - 22:04:56</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">Una aplicación de XML que permite la creación de presentaciones audiovisuales interactivas.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.it.uc3m.es/~xml/enlaces.html#aplicaciones.smil</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/30 - 08:07:33</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/02 - 22:04:56</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">El World Wide Web Consortium (W3C), concretamente el grupo de trabajo W3C Synchronized Multimedia (SYMM), creó una especificación, basada en XML para poder distribuir multimedfia de forma natural, sin software especial, a través de la gran Red, al que llamaron Synchronized Multimedia Integration Language o SMIL.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.mexicoextremo.com.mx/ayuda/smil-intro.php</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">roundy</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/04/30 - 08:07:33</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/02 - 22:04:56</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Pronunciation">smile</descrip></descripGrp></termGrp></languageGrp></conceptGrp><conceptGrp><concept>90</concept><system type="entryClass">1</system><transacGrp><transac type="origination">manross</transac><date>2002-03-25T16:05:15</date></transacGrp><transacGrp><transac type="modification">manross</transac><date>2002-05-04T13:59:11</date></transacGrp><descripGrp><descrip type="Graphic"></descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Subject">Protocol</descrip></descripGrp><languageGrp><language type="English" lang="EN-US" /><termGrp><term>WDDX</term><descripGrp><descrip type="Part of Speech">noun</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/25 - 16:05:15</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/03/26 - 18:18:26</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Definition">A standard for displaying data formats in XML including modules for converting language specific formats into a language independent format and vice versa.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.softwareag.com/xml/about/glossary.htm#S</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/26 - 18:18:26</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditDate">02/05/04 - 11:51:24</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="EditUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Context">As a leader in the Web application development platform arena, Allaire is addressing the need for an XML-based distributed computing model with the introduction of the Web Distributed Data Exchange (WDDX). WDDX is an open, freely available XML vocabulary that enables distributed data exchange across the dominant platforms that are driving the Web today. Grounded in many of the beliefs and assumptions outlined above, WDDX seeks to provide a lowest-common denominator approach to distributed data on the Web using XML. WDDX embraces the actual Web platform environments -- JavaScript, Perl, ASP/COM, ColdFusion, and Java -- through a language neutral data exchange protocol that is virtually transparent to implement, and does not require developers to know anything about or implement XML programming.</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="SourceID">URL: http://www.codebits.com/wddx/white_paper.cfm</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="CreationUser">manross</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="Initial Date">02/03/26 - 18:18:26</descrip></descripGrp><descripGrp><descrip type="E